Meghan Trainor - Someday maybe (2015)
Someday maybe
Angol dalszövegYou'd rather leave it broken
Then own an empty heart
We were better left unspoken
Than a million miles apart
It's torture here in this space between
As you're loving and leaving me
You say there's nothing left to fight for
'Cause it feels like too much
Your heart is afraid to want more
Of the pain you left to touch
You only win if you don't give up
'Cause love is war and war is love
Trying to give up on perfect
And your battle of one
Trying to believe you were there
When every piece of you wants to run
So now that you're caught in this space between
And you're the only enemy
You say there's nothing left to fight for
'Cause it feels like too much
Your heart is afraid to want more
Of the pain you left to touch
You only win if you don't give up
'Cause love is war and war is love
You say there's nothing left to fight for
'Cause it feels like too much
Your heart is too afraid to want more
Of the pain you left to touch
You only win if you don't give up
When everything won't be enough
'Cause love is war and war is love
Fordítás magyar nyelvre
Then own an empty heart
We were better left unspoken
Than a million miles apart
It's torture here in this space between
As you're loving and leaving me
You say there's nothing left to fight for
'Cause it feels like too much
Your heart is afraid to want more
Of the pain you left to touch
You only win if you don't give up
'Cause love is war and war is love
Trying to give up on perfect
And your battle of one
Trying to believe you were there
When every piece of you wants to run
So now that you're caught in this space between
And you're the only enemy
You say there's nothing left to fight for
'Cause it feels like too much
Your heart is afraid to want more
Of the pain you left to touch
You only win if you don't give up
'Cause love is war and war is love
You say there's nothing left to fight for
'Cause it feels like too much
Your heart is too afraid to want more
Of the pain you left to touch
You only win if you don't give up
When everything won't be enough
'Cause love is war and war is love
Fordítás magyar nyelvre
Egyszer talán
Magyar dalszövegInkább hagyod összetörve,
Aztán birtokolsz egy üres szívet
Jobb, ha kimondatlanul hagyjuk,
Minthogy egymillió mérföldre legyünk egymástól
Kínzás itt lenni, üresség tátong közöttünk
Ahogy szeretsz, és elhagysz engem
Azt mondod, már nincs miért harcolnunk
Mert túl soknak érzed
A szíved nem mer többre vágyni
A fájdalomból, amit hagytál megérinteni
Csak akkor győzhetsz, ha nem adod fel
Mert a szerelem háború, a háború meg szerelem
Próbálok eltekinteni a tökéletestől
És a csatáidtól
Próbálom elhinni, hogy ottlennél
Amikor minden kis részed futni akar
Szóval most, hogy csapdába estél ebbe a
És te vagy az egyetlen ellenség
Azt mondod, már nincs miért harcolnunk
Mert túl soknak érzed
A szíved nem mer többre vágyni
A fájdalomból, amit hagytál megérinteni
Csak akkor győzhetsz, ha nem adod fel
Mert a szerelem háború, a háború meg szerelem
Azt mondod, már nincs miért harcolnunk
Mert túl soknak érzed
A szíved nem mer többre vágyni
A fájdalomból, amit hagytál megérinteni
Csak akkor győzhetsz, ha nem adod fel
Amikor már a minden sem lesz elég
Mert a szerelem háború, a háború meg szerelem
Aztán birtokolsz egy üres szívet
Jobb, ha kimondatlanul hagyjuk,
Minthogy egymillió mérföldre legyünk egymástól
Kínzás itt lenni, üresség tátong közöttünk
Ahogy szeretsz, és elhagysz engem
Azt mondod, már nincs miért harcolnunk
Mert túl soknak érzed
A szíved nem mer többre vágyni
A fájdalomból, amit hagytál megérinteni
Csak akkor győzhetsz, ha nem adod fel
Mert a szerelem háború, a háború meg szerelem
Próbálok eltekinteni a tökéletestől
És a csatáidtól
Próbálom elhinni, hogy ottlennél
Amikor minden kis részed futni akar
Szóval most, hogy csapdába estél ebbe a
És te vagy az egyetlen ellenség
Azt mondod, már nincs miért harcolnunk
Mert túl soknak érzed
A szíved nem mer többre vágyni
A fájdalomból, amit hagytál megérinteni
Csak akkor győzhetsz, ha nem adod fel
Mert a szerelem háború, a háború meg szerelem
Azt mondod, már nincs miért harcolnunk
Mert túl soknak érzed
A szíved nem mer többre vágyni
A fájdalomból, amit hagytál megérinteni
Csak akkor győzhetsz, ha nem adod fel
Amikor már a minden sem lesz elég
Mert a szerelem háború, a háború meg szerelem
Facebook hozzászólások