Frank Sinatra - When No One Cares (1959)

When No One Cares

Angol dalszöveg
When no one cares, and the phone never rings
The nights are endless things, you're like a child that cries
And no one hears the crying, you're like a falling star that dies
And seems to go on dying, when no one cares
You just count so many years and they glisten
With each tear, you can't believe that a love like hers
Could come from someone new, when no one cares but you

Amikor senkit nem érdekel

Magyar dalszöveg
Amikor senkit nem érdekel és sosem csörög a telefon
Az éjszakák végtelenek, olyan vagy, mint egy síró gyerek
És senki nem hallja a sírást, olyan vagy, mint egy hullócsillag, ami meghal
És olyan, mintha tovább haldokolnék, amikor senkit nem érdekel
Csak számolgatod az éveket és ragyognak
Minden könnyel, nem hiszed el, hogy egy olyan szerelem, mint az övé
Valaki mástól is jöhetne, amikor senkit nem érdekel, csak téged
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek