Gabrielle Aplin - Fools Love (2015)

Fools Love

Angol dalszöveg
Who's gonna love
Who's gonna love
Who's gonna love
Who's gonna love

You know I'm not sleeping
Black coffee in the evening
Hands ticking past midnight
I even missed the fighting
I know you'll deny that
You've done this before and
Why can't you feel guilty?
You find it so easy
How do you make it believable?
You're not so wonderful
It's like you know
I can't let go

It's a fools love
Such a cruel love
Loving you
It's a fools love
Such a cruel love
Loving you

Who's gonna love
Who's gonna love
Who's gonna love
Who's gonna love

Silence in the hallway
There's nothing you can say
All false information
We've lost communication
There's something you've hidden
You've quietly taken
I'm forever caught up
You hold me under your thumb

How do you make it believable?
You're not so wonderful
It's like you know
I can't let go

It's a fools love
Such a cruel love
Loving you
It's a fools love
Such a cruel love
Loving you

Who's gonna love
Who's gonna love
Who's gonna love
Who's gonna love you baby?

How do you make it believable?
You're not so wonderful
It's like you know
I can't let go

It's a fools love
Such a cruel love
Loving you
It's a fools love
Such a cruel love
Loving you

It's a fools love
It's a cruel love
Loving you

It's a fools love
Such a cruel love
Loving you

Bolond szerelme

Magyar dalszöveg
Ki fog szeretni?
Ki fog szeretni?
Ki fog szeretni?
Ki fog szeretni?

Tudod, hogy nem alszom
Fekete kávé este
Az óramutatók ketyegnek éjfél után
Még a veszekedésről is lemaradtam
Tudom, hogy le fogod ezt tagadni
Már csináltad ezt korábban és
Miért nem tudsz bűntudatot érezni?
Annyira egyszerűnek találod
Hogyan teszed elhihetővé?
Nem vagy annyira csodálatod
Mintha tudnád,
Hogy nem tudlak elengedni

Ez egy bolond szerelme
Egy olyan gonosz szerelem
Téged szeretni
Ez egy bolond szerelme
Egy olyan gonosz szerelem
Téged szeretni

Ki fog szeretni?
Ki fog szeretni?
Ki fog szeretni?
Ki fog szeretni?

Csend a folyosón
Nem tudsz mondani semmit se
CSak hamis információt
Elveszítettük a kommunikációt
Van valami, amit elrejtettél
Csendben elvesznek téged
Én örökké leragadok
Az irányításod alatt állok

Hogyan teszed elhihetővé?
Nem vagy annyira csodálatod
Mintha tudnád,
Hogy nem tudlak elengedni

Ez egy bolond szerelme
Egy olyan gonosz szerelem
Téged szeretni
Ez egy bolond szerelme
Egy olyan gonosz szerelem
Téged szeretni

Ki fog szeretni?
Ki fog szeretni?
Ki fog szeretni?
Ki fog szeretni téged, Édes?

Hogyan teszed elhihetővé?
Nem vagy annyira csodálatod
Mintha tudnád,
Hogy nem tudlak elengedni

Ez egy bolond szerelme
Egy olyan gonosz szerelem
Téged szeretni
Ez egy bolond szerelme
Egy olyan gonosz szerelem
Téged szeretni

Ez egy bolond szerelme
Egy olyan gonosz szerelem
Téged szeretni

Ez egy bolond szerelme
Egy olyan gonosz szerelem
Téged szeretni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek