Magyar Dalszöveg

If you do it’s good, if I do it’s done
How can you always say that I’m wrong
You always want to win
Tears are your ultimate weapon

I was attracted to your confidence at first
But every day I went down on my knees
You magnified even my minor mistakes
And pushed me to the edge of the cliff
Well I love you anyway,
that’s why I put up with you

Every day every night feel like a fool
You gotta know
Why why why are you
always mad mad mad at me
Can we go back to the way we were

If you do it always becomes the right words
If you do I can never win
Suddenly you become a different person
When we get along well I get more nervous
If I do If I do
If I say something you always say let’s break up
So I can’t get any closer
Can’t deepen my love for you

Your major is saying the same thing over and over
You force me to do things to please you
I am tired of these trials with already known results
I’m desperate to break free
To you they’re just friends
To me they’re jerks who could be flirting with you
Another mistake, if you do it’s ok,
but if I do huh

I wish you wouldn’t go too far but you just can’t stop
Now I say in my sleep, I’ll be good
When there’s nothing to say you always say,
I’m gonna go to bed
Frustrated with no one to talk to
Sometimes I delude myself that I’m trapped

If you do it always becomes the right words
If you do I can never win
Suddenly you become a different person
When we get along well I get more nervous
If I do If I do
If I say something you always say let’s break up
So I can’t get any closer
Can’t deepen my love for you

Every day every night feel like a fool
You gotta know
Why why why are you
always mad mad mad at me
Can we go back to the way we were

If you do it always becomes the right words
If you do I can never win
Suddenly you become a different person
When we get along well I get more nervous
If I do If I do
If I say something you always say let’s break up
So I can’t get any closer
Can’t deepen my love for you

Ha te csinálod az jó, ha én az rossz
Hogy tudod állandóan azt mondani, hogy én hibáztam
Mindig csak nyerni akarsz
A könnyek a végső fegyvereid

Először vonzott a magabiztosságod
De aztán minden nap térdre kellett ereszkednem
Eltúlzod még a jelentéktelen hibáim is
És a szikla széléhez taszítottál
Nos, én mindenesetre szeretlek
Ezért tartom magam

Minden nap, minden este ostobának érzem magam
Tudnod kellene
Miért vagy
Mindig olyan dühös rám?
Vissza tudnánk menni az elejére?

Ha te mondod, akkor az mindig helyes
Ha ezt csinálod, akkor én sosem nyerhetek
Hirtelen egy másik személy lettél
Amikor jól kijövünk egymással még idegesebb leszek
Ha én csinálom, ha én csinálom
Ha bármit mondok, te mindig szakítani akarsz
Tehát nem tudok közelebb kerülni hozzád
Nem tud a szerelmem elmélyülni irántad

Ugyanazt hajtogatod újra és újra
Rákényszerítesz, hogy olyan dolgokat tegyek, amikkel a kedvedben járhatok
Belefáradtam ezekbe a próbákba és a már ismert eredményükbe
Kétségbeesetten szabadulni szeretnék
Ők csak barátok számodra
Számomra viszont gyökerek, akik flörtölni próbálnak veled
Ha te követsz el hibát, akkor az rendben van
Viszont ha én teszem huh


Bárcsak nem mentél volna ilyen messzire, de te csak nem tudsz megállni
Álmaimban azt mondom, hogy jó leszek
Amikor már nincs mit mondani, te mindig mondod, hogy
Elmegyek aludni
Frusztrált vagyok, hogy nem beszélhetek senkivel
Néha azzal áltatom magam, hogy csapdába estem

Ha te mondod, akkor az mindig helyes
Ha ezt csinálod, akkor én sosem nyerhetek
Hirtelen egy másik személy lettél
Amikor jól kijövünk egymással még idegesebb leszek
Ha én csinálom, ha én csinálom
Ha bármit mondok, te mindig szakítani akarsz
Tehát nem tudok közelebb kerülni hozzád
Nem tud a szerelmem elmélyülni irántad

Minden nap, minden este ostobának érzem magam
Tudnod kellene
Miért vagy
Mindig olyan dühös rám?
Vissza tudnánk menni az elejére?

Ha te mondod, akkor az mindig helyes
Ha ezt csinálod, akkor én sosem nyerhetek
Hirtelen egy másik személy lettél
Amikor jól kijövünk egymással még idegesebb leszek
Ha én csinálom, ha én csinálom
Ha bármit mondok, te mindig szakítani akarsz
Tehát nem tudok közelebb kerülni hozzád
Nem tud a szerelmem elmélyülni irántad