Grimes - Delete Forever

Delete Forever

Angol dalszöveg
Lying so awake, things I can't escape
Lately, I just turn 'em into demons
Flowing to the sun, fucking heroin
Lately I just turn 'em into reasons, but it refuses

Always down, I'm not up
Guess it's just my rotten luck
To fill my time with permanent gloom
But I can't see above it
Guess I fucking love it
But, oh, I didn't mean to

I see everything, I see everything
Don't you tell me now that I don't want it
But I did everything, I did everything
White lines on a mirror, in a song (Woo!)

Funny how they think, us not even on the brink
Innocence was fleeting like a season
Cannot comprehend, lost so many men
Lately, all the ghosts turned into reasons and excuses

Always down, I'm not up
Guess it's just my rotten luck
To fill my time with permanent gloom
But I can't see above it
Guess I fucking love it
But, oh, I didn't mean to

I see everything, I see everything
Don't you tell me now that I don't want it
But I did everything, I did everything
White lines on a mirror, in a song (Woo!)

I see everything, I see everything
Don't you tell me now that I don't want it
But I did everything, I did everything
White lines on a mirror, in a song (Woo!)

Kitörölni örökre

Magyar dalszöveg
Annyira ébren feküdtem, dolgok, amiktől nem tudok menekülni
Mostanában csak átváltoztatom őket démonná
A Nap felé áramlik, kibaszott heroin
Mostanában csak okká változtatom őket, de visszautasít

Mindig lent, nem fent
Hiszen ezt csak a romlott szerencsém
Megtölti az életem állandó szomorúsággal
De nem látok fölé
Hiszen annyira szeretem
De oh, nem akartam

Látok mindent, látok mindent
Ne mondd nekem most, hogy nem akarom
De mindent megtettem, mindent megtettem
Fehér vonalak egy tükrön, egy dalban

Vicces, ahogy gondolkodnak, még a szélén sem vagyunk
Az ártatlanság elillan, mint egy évszak
Nem lehet megérteni, annyi férfi elveszett
Mostanában minden lélek okká és mentséggé változik

Mindig lent, nem fent
Hiszen ezt csak a romlott szerencsém
Megtölti az életem állandó szomorúsággal
De nem látok fölé
Hiszen annyira szeretem
De oh, nem akartam

Látok mindent, látok mindent
Ne mondd nekem most, hogy nem akarom
De mindent megtettem, mindent megtettem
Fehér vonalak egy tükrön, egy dalban

Látok mindent, látok mindent
Ne mondd nekem most, hogy nem akarom
De mindent megtettem, mindent megtettem
Fehér vonalak egy tükrön, egy dalban
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek