Grimes - Life in the Vivid Dream (2015)

Life in the Vivid Dream

Angol dalszöveg
[Verse]
I could live in the world just like a stranger
I could tell you the truth or a lie
I could tell you that people are good in the end
But why, why would I?
Angels will cry when it's raining
Tears that are no longer clean
What do you mean?
What do you mean, it's all gone?
I've waited here so long

[Outro]
Bye to the people
They, they do nothing
Now that you're missing something
You wanna leave the world with me
You wanna leave

Élet az élénk álomban

Magyar dalszöveg
[Verse]
Élhetnék ebben a világban, mint egy idegen
Hazudhatnék, vagy mondhatnék igazat
Mondhatnám, hogy az emberek jók a legvégén
De miért, miért tenném?
Az angyalok sírni fognak, amikor esik az eső
Könnyeket, amik többé nem tiszták
Mire gondolsz?
Mire gondolsz, mind odaveszett?
Sokáig vártam itt

[Outro]
Viszlát az embereknek
Nem, nem csinálnak semmit
Most, hogy valamit hiányolsz
El szeretnéd hagyni velem a világot
El szeretnéd hagyni
urbanfaery
Fordította: urbanfaery
A "Life in the Vivid Dream” az "Art Angels" című album 13. dala, amit az énekesnő könnyekkel küszködve vett fel. A fent mellékelt videóklipben 4:36-tól csendül fel.

Ajánlott dalszövegek