Magyar Dalszöveg

Uh-huh, this my shit
All the girls, stomp your feet like this

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
'Cause I ain't no Hollaback Girl
I ain't no Hollaback Girl
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
'Cause I ain't no Hollaback Girl
I ain't no Hollaback Girl

Ooh, this my shit, this my shit
Ooh, this my shit, this my shit
Ooh, this my shit, this my shit
Ooh, this my shit, this my shit

I heard that you were talking shit
And you didn't think that I would hear it
People hear you talking like that
Getting everybody fired up
So I'm ready to attack, gonna lead the pack
Gonna get a touchdown, gonna take you out
That's right, put your pom-poms down
Getting everybody fired up

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
'Cause I ain't no Hollaback Girl
I ain't no Hollaback Girl
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
'Cause I ain't no Hollaback Girl
I ain't no Hollaback Girl

Ooh, this my shit, this my shit
Ooh, this my shit, this my shit
Ooh, this my shit, this my shit
Ooh, this my shit, this my shit

So that's right, dude, meet me at the bleachers
No principals, no student-teachers
Both of us wanna be the winner
But there can only be one
So I'm gonna fight, gonna give it my all
Gonna make you fall, gonna sock it to you
That's right, I'm the last one standing
And another one bites the dust

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
'Cause I ain't no Hollaback Girl
I ain't no Hollaback Girl
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
'Cause I ain't no Hollaback Girl
I ain't no Hollaback Girl

Ooh, this my shit, this my shit
Ooh, this my shit, this my shit
Ooh, this my shit, this my shit
Ooh, this my shit, this my shit

Let me hear you say, this shit is bananas
B-A-N-A-N-A-S
This shit is bananas
B-A-N-A-N-A-S
Again, the shit is bananas
B-A-N-A-N-A-S
This shit is bananas
B-A-N-A-N-A-S

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
'Cause I ain't no Hollaback Girl
I ain't no Hollaback Girl
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
'Cause I ain't no Hollaback Girl
I ain't no Hollaback Girl

Ooh, this my shit, this my shit
Ooh, this my shit, this my shit
Ooh, this my shit, this my shit
Ooh, this my shit, this my shit

Uh huh, ez az én szarságom
Minden lány így tapos a lábadnál

Egy párszor már végigjártam ezt
Úgyhogy, ez nem olyan, mint ami csak úgy megtörténik
Mert én nem vagyok egy Pompomlány
Nem vagyok egy Pompomlány
Egy párszor már végigjártam ezt
Úgyhogy, ez nem olyan, mint ami csak úgy megtörténik
Mert én nem vagyok egy Pompomlány
Nem vagyok egy Pompomlány

Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom
Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom
Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom
Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom

Hallottam, hogy szarságot beszéltél
És te nem gondoltad, hogy meghallom
Az emberek hallják mikor ilyeneket beszélsz
Mindenkit feltüzel
Szóval kész vagyok a támadásra, vezetem a falkát
Kapni fogsz egy touchdown-t, ami ki fog ütni
Így van, tedd le a pomponjaid
Mindenkit feltüzel

Egy párszor már végigjártam ezt
Úgyhogy, ez nem olyan, mint ami csak úgy megtörténik
Mert én nem vagyok egy Pompomlány
Nem vagyok egy Pompomlány
Egy párszor már végigjártam ezt
Úgyhogy, ez nem olyan, mint ami csak úgy megtörténik
Mert én nem vagyok egy Pompomlány
Nem vagyok egy Pompomlány

Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom
Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom
Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom
Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom

Ez így van haver, találkozzunk a lelátónál
Nincsenek igazgatók, nincsenek kis tanárok
Mindkettőnk győztes akar lenni
De csak egyikünk lehet az
Szóval én harcolni fogok, beleadok mindent
Megbuktatlak, és leverlek
Így van, én vagyok az utolsó, aki állva maradt
És még egy fűbe harap

Egy párszor már végigjártam ezt
Úgyhogy, ez nem olyan, mint ami csak úgy megtörténik
Mert én nem vagyok egy Pompomlány
Nem vagyok egy Pompomlány
Egy párszor már végigjártam ezt
Úgyhogy, ez nem olyan, mint ami csak úgy megtörténik
Mert én nem vagyok egy Pompomlány
Nem vagyok egy Pompomlány

Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom
Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom
Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom
Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom

Hagy halljam ahogy mondod ez a szarság, a banánok
B-A-N-Á-N-O-K
Ez a szarság a banánok
B-A-N-Á-N-O-K
Még egyszer, Ez a szarság a banánok
B-A-N-Á-N-O-K
Ez a szarság a banánok
B-A-N-Á-N-O-K

Egy párszor már végigjártam ezt
Úgyhogy, ez nem olyan, mint ami csak úgy megtörténik
Mert én nem vagyok egy Pompomlány
Nem vagyok egy Pompomlány
Egy párszor már végigjártam ezt
Úgyhogy, ez nem olyan, mint ami csak úgy megtörténik
Mert én nem vagyok egy Pompomlány
Nem vagyok egy Pompomlány

Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom
Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom
Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom
Óóó, ez az én szarságom, ez az én szarságom