High School Musical Cast - Right Here, Right Now (2008)

Right Here, Right Now

Angol dalszöveg
Can you imagine what would happen
If we could have any dream.

I wish this moment was ours to
Own it and that it would
Never leave.

Then I would thank that star,
That made our wish come true.
(Come true) Oh yea 'cause he
Knows that where you are
Is where I should be too

Right here,
Right now, (Ohhh)
I'm looking at you,
And my heart loves the view,
Cause, you mean everything (ohhh)

Right here,
I'll promise you somehow
That tomorrow can wait,
For some other day to be
(To be) but right now
There's you and me

Oh we know it's coming
And it's coming fast
(As long as there's you and me...oh yeah)
So lets make every second last
Make it last

Right here,
(Ohh) right now,
Yeah I'm looking at you,
And my heart loves the view,
Cause you mean everything

Right here,
I'll promise you somehow
That tomorrow can wait
For some other day to be (to be)
But right now there's you and me
You and me
(You and me) ohh
You and me but right
Now there's you and me.

Épp itt, Épp most

Magyar dalszöveg
El tudod képzelni, mi történne, ha
Beteljesülne egy álmunk.

Kívánom, hogy ez a pillanat a miénk legyen
És soha
Ne múljon el.

Akkor megköszönném a csillagnak,
Hogy teljesítette a kívánságunk.
(Valóra váltotta) oh, igen, mert
Ő tudja, hogy hol van az a hely
Ahol lennünk kell

Épp itt,
Épp most, (Ohhh)
Téged nézlek,
És a szívem is csak téged lát,
Mert te jelentesz mindent (ohhh)

Épp itt,
Megígérem neked
Hogy a holnap még várhat
Majd máskor eljön az a nap
(Majd eljön) de most
Csak mi számítunk

Tudjuk, hogy eljön az a nap
És gyorsan közeleg
(De amíg csak mi vagyunk...oh igen)
Tegyünk minden percet úgy
Mintha az utolsó lenne

Épp itt,
(Ohh) épp most,
Igen, téged nézlek,
És a szívem is csak téged lát,
Mert te jelentesz mindent

Épp itt,
Megígérem neked
Hogy a holnap még várhat
Majd máskor eljön az a nap (majd eljön)
De most csak mi számítunk
Te és én
(Te és én) ohh
Te és én de
Most csak mi számítunk.
Vivus97
Fordította: Vivus97

Ajánlott dalszövegek