Magyar Dalszöveg

When the wind dies down and the howling stops
The hurting starts, then I hear your name
In this quiet time, this aching time
I can hear your fingers on the window pane
If I was in the dark, if I was in the light
If we were walking through the forests of the night together
If we were taken down, down into the heart
Of the blackest night where we could sleep forever

Keep quiet, I hear you
Keep quiet, I hear you

When you sing, I think I know more than I hear you speak
I have to keep it close enough to me
'Cause I don't want to disrupt all you think
And I don't want to disturb what we keep quiet

Baby, with these open arms I pray
I will not see the day without you
Homeless is the driving wind and
I will run away with him without you

Without you, without you
Without you, without you

When you sing, I have to keep it close just as a hymn
And in your breath, I know just what you sing
And spoken words might not be what we speak
'Cause in our lungs, there's something that we keep quiet

Mikor a szél elhal és a vonyítás megáll
A fájdalom kezdődik, aztán meghallom a nevedet
Ebben a csendes időben, ebben a fájó időben
Hallom az ujjaidat az ablaküvegen
Ha a sötétben lennék, ha a fényben lennék
Ha együtt sétálnánk át az éjszaka erdőin
Ha lerombolnának minket, le a szívéig
A legfeketébb éjszakának, ahol örökké alhatnánk

Maradj csendben, hallak
Maradj csendben, hallak

Mikor énekelsz, azt hiszem, többet tudok, mint mikor hallak beszélni
Elég közel kell tartanom magamhoz
Mert nem akarom feldúlni mindazt, amit gondolsz
És nem akarom megzavarni, amiről hallgatunk

Bébi, ezekkel a kitárt karokkal imádkozom
Nélküled nem látok meg még egy napot
Otthontalan a süvítő szél, és
El fogok menekülni vele, nélküled

Nélküled, nélküled
Nélküled, nélküled

Mikor énekelsz, közel kell tartanom, mint egy himnuszt
És a lélegzetedből tudom, mit énekelsz
És a kimondott szavak talán nem azok, amiket kimondunk
Mert van valami a tüdőnkben, amiről hallgatunk