Hyukoh - Jesus lived in a motel room (2017)

Jesus lived in a motel room

Angol dalszöveg
I had to tell you
Don’t you feel fear
Done telling people no need to say
I had to tell you
Why can’t you hear
Anxiety surrounding me
I had to tell you
There’s no big deal
It happens all the time
So honestly not a thing to fix
My mama always told me
Don’t waste a minute
Nirvana as how it is

And papa always told me
Vigilance vivid
Or you will loose what you got
Then they both tried to warn me
Closed door falls into silence
I’m drifted too far away
Then it went out of sight and
No outline’s left

Now time to go back
Ocean of tears
Before the sailing gotta turn back
Now it’s the time to go back
My tongue can make or break
Before I slip and realize

Yeah, it’s the time to go back
He hasn’t figured it out
Guess I should have to go back
Maybe I’m bout to go to hell
Some things are roaming
It’s so hard to pull it out

Choose which praying hands will be on top of the other hand
I look for my bible to shore
Think I left my bible ’bout around here somewhere
So I go through the table, under my bed to figure
No, I should better get down on my knees
Knocking on the heaven's door it maybe hell it could be
Focus on to focus I close my eyes
Then Oye yells

Choose which praying hands will be on top of the other hand
I look for my bible to shore
Think I left my bible ’bout around here somewhere
So I go through the table, under my bed to figure
No, I should better get down on my knees
Knocking on the heavens door it maybe hell it could be
Focus on to focus I close my eyes
Then Oye yells

Jézus motelszobában élt

Magyar dalszöveg
El kellett mondanom, hogy
Ne érezz félelmet
Elegem van, hogy el kell mondanom emberek, hogy nincs szükség, hogy mondják
El kellett mondanom, hogy
Miért nem hallasz
A szorongás körbevesz
El kellett mondanom, hogy
Mindig ez történik
Szóval nem is szorul javításra
Anyám mindig azt mondta
Ne pocsékolj egy percet se
Ez így is Nirvána

És apa mindig azt mondta, hogy
Őrködj éberen
Vagy el fogod veszíteni, amid van
Aztán mindketten próbáltak figyelmeztetni
A bezárt ajtó elcsendesedik
Túl messze sodródtam
Aztán eltűnt a látótérből és
Körvonala sem maradt

Most van itt az ideje, hogy visszamenjek
Könnyek óceánja
A vitorlázás előtt kell visszafordulnom
Most van itt az ideje, hogy visszamenjek
A nyelvem eltörhet vagy megcsinálhatja
Mielőtt elcsúszok és észreveszem

Most van itt az ideje, hogy visszamenjek
Még nem jött rá
Asszem, vissza kell mennem
Talán a pokolra jutok
Néhány dolog bolyong
Nehéz kihúzni

Döntsd el, melyik imádkozó kezed legyen felül
A Bibliámra nézek a parton
Szerintem valahol itt hagytam a Bibliámat
Szóval átmegyek az asztalon, az ágyam alatt, hogy rájöjjek
Nem, jobb lenne, ha térdelnék
A Menny kapuján kopogna, talán ez lehet a Pokol
Koncentrálok, hogy koncentráljak, becsukom a szemem
Aztán Oye üvölt

Döntsd el, melyik imádkozó kezed legyen felül
A Bibliámra nézek a parton
Szerintem valahol itt hagytam a Bibliámat
Szóval átmegyek az asztalon, az ágyam alatt, hogy rájöjjek
Nem, jobb lenne, ha térdelnék
A Menny kapuján kopogna, talán ez lehet a Pokol
Koncentrálok, hogy koncentráljak, becsukom a szemem
Aztán Oye üvölt
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek