iamamiwhoami - Blue Blue (2014)

Blue Blue

Angol dalszöveg
In the blackened waters of conceit
I saw my silhouette, pale and bleached
All thin outlines and no shape
Dash the surface for the self to show displays of a shadow I should know
Unless you dare find me, there’s no faith

[Chorus:]
Continue the line I draw
Filling the missing mark
Without you, you
I am who?
Build me up on rising tide
Lift me up and make me soar
Out of the blue, blue
I’ll be new

Here we spent every resource
Against the current, change the course
With no land in sight
Give me pace
Owning up to each letter spelled
Rewrite the story that I now tell
Come let’s run, from the chase

[Chorus]

[Spoken:]
Across the endless blue
Seeking the truth I turn to you
Reflected back in all your shine
A making of your design

Continue the line I draw
Filling the missing mark

Kékség

Magyar dalszöveg
Az önteltség befeketített vizeiben
Láttam a sápadt és hófehér árnyképemet
Minden vékony körvonalakból áll és nincs semmi formájuk
Tudnom kellett volna, hogy a felszín megmutatja magát, egy árnyék kíséretében
Hacsak rám nem lelsz, ott ahol még hit sincs

(Refr:)
Folytatom a vonalak rajzolását
Töltsd ki a hiányzó jelet
Nélküled
Ki vagyok én?
Az emelkedő hullámokból épülök fel
A magasba emel és arra késztet, hogy szárnyaljak
A semmiből bukkant elő
Megújulok

Itt töltődünk fel erőforrással
Szemben találjuk magunkat a jelenlegi változásokkal
Nincs föld a láthatáron
Mutasd az irányt
Minden egyes levelet lebetűzni
Átírni a történetet, amit épp most meséltem el
Gyere fussunk el ebből az üldözésből

(Refr:)

(Beszéd)
A végtelen kékségen át
Az igazságot keresve fordulok hozzád
Visszatükröződik minden ragyogásod
Készítsd el a terved

Folytatom a vonalak rajzolását
Töltsd ki a hiányzó jelet
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek