Magyar Dalszöveg

How could this happen?
Am I dreaming again?
Her body's not moving I'm assuming she's dead
This isn't a fucking game
There's somebody's life at stake
She's covered in bruises
But the truth is that I never committed the crime
Cause I, I could never hurt a fly
Then how'd she lose her life?
You're in denial
What you've implied has burned and stripped
The whites of my eyes
Then what went on that night
"Listen closely as I tell you I'm not who I seem.
I'm gonna touch you cause I like it when you scream
I want to watch you when you're sleeping and thinking of me"
And that's what he told her when he killed her
That son of a bitch took away my girl
He's gonna pay for it right now.

Cause you might think you're in love,
And he might promise you the world
Don't believe what he says,
He's not real, it's murder
And he did it

My God
Hear me
Fear me, 'cause I'm gonna' find you
'Cause I'll be out in six months with his address and a shotgun
And a promise for justice that night,
I'll be standing at the crime
So they can throw me back in prison for my life
If that could bring you back to me

Last night I dreamed we had a future and you were alive
It was springtime on our wedding day
There were birds in the sky
The sun was glowing it was beautiful and everyone was there
I still can't believe that your gone I'm so lost
I'm sorry, sorry don't go
Oh please god no!

Cause you might think you're in love
And he might promise you the world
Don't believe what he says
He's not real
He's just a murderer!

C'mon c'mon
I think that I've had enough
He says, "Your too late
I've got a hole to dig
And you think that I've over-reacted
She was just so cute
I couldn't resist cause I'm a sucker for promiscuous action."
So tell me
Just tell me
Tell me the truth!

Cause you might think you're in love
And he might promise you the world
Don't believe what he says
He's not real
He's a murderer

Cause you'll be lying awake
From this nightmare and feel betrayed
I gave my life
But you'd took it away

Am I dead?
Or am I still breathing?
Cause you've stolen the love of my life
So you'll be sleeping with the fishes tonight, (Woahh alright, woahh alright)
Sleeping with the fishes tonight.

Now listen
I'm not religious but I've learned to pray for her
I'm not a violent man but people can change
So when you're sleeping
I'll slit your throat and drain your blood
And mail it to your mother
So she'll discover what a mess you become

Well, I think she might like that...
Cause I fucking do!

Cause you might think your in love
And he might promise you the world
Don't believe what he says,
He's not real
He's a murderer

Cause you'll be lying awake
From this nightmare, feel betrayed
I gave my life
But you took it away

There's not a day that goes by...

...But you took it away

Hogy történhetett ez?
Még mindig álmodom?
Nem mozdul, azt hiszem hogy meghalt
Ez nem egy rohadt játék
Emberek élete a tét
Zúzódások bortítják testét
De az igazság az, hogy én nem tehettem
Hiszen én egy légynek sem tudnék ártani
De akkor hogy veszítette életét?
Tagadásban élsz
Amire utaltál, megégette és lecsupaszította
Szemem fehérjét
De akkor mi történt azon az estén?
"Jól figyelj most, ahogy elmondom, nem az vagyok akinek látszom
Meg foglak érinteni, mert imádom mikor sikoltasz
Figyelni akarlak, miközben alszol és rólam álmodsz"
Ezt mondta neki amikor megölte
Az a rohadék elvette tőlem a barátnőm
Meg fog fizetni érte

Mert lehet, hogy azt hiszed, szerelmes vagy
És lehet, hogy az egész világot neked ígéri
De ne hidd el egy szavát se
Ő nem igazi, ez egy gyilkosság
És ő tette

Istenem
Hallgass meg
Félj tőlem, mert meg foglak találni
És fél év múlva ott leszek a címeddel és egy shotgunnal a kezemben
És az ígérettel, hogy igazságot szolgáltatok azért az éjszakáért
A bűntény helyszínén fogok várni
Hogy lecsukhassanak életem végéig
Bárcsak ez visszahozhatna téged...

Előző este a jövőnkről álmondtam, ahol te is éltél
Tavasz volt, és az esküvőnk napja
Madarak szálltak az égen
Ragyogott a nap, gyönyörű volt, és ott volt mindenki
Még mindig nem tudom elhinni, hogy elmentél, olyan elveszettnek érzem magam
Sajnálom, sajnálom, ne hagyj itt
Kérlek Istenem, ne!

Mert lehet, hogy azt hiszed, szerelmes vagy
És lehet, hogy az egész világot neked ígéri
De ne hidd el egy szavát se
Ő nem igazi
Ő csak egy gyilkos!

Gyerünk, gyerünk
Azt hiszem elég volt
Azt mondta: "Már elkéstél
Ki kell ásnom még egy lyukat
És tudom, hogy azt hiszed túlreagáltam
De annyira aranyos volt
Egyszerűen nem tudtam megállni, imádok spontán lecsapni"
Mondd el
Csak mondd el
Mondd el az igazat!

Mert lehet, hogy azt hiszed, szerelmes vagy
És lehet, hogy az egész világot neked ígéri
De ne hidd el egy szavát se
Ő nem igazi
Ő egy gyilkos

Mert ébren fogsz feküdni
Egy rémálomból felriadva, és úgy érzed majd, átvertek
Az életem adtam
És te elvetted

Meghaltam?
Vagy még mindig lélegzem?
Mert elvetted tőlem életem szerelmét
Szóval a halakkal fogsz aludni ma este
(Woah igen, woah igen)
A halakkal aludni ma este

És most figyelj
Nem vagyok vallásos, de megtanultam érte imádkozni
Nem vagyok erőszakos, de az emberek változnak
Úgyhogy amíg alszol
Elvágom a torkod, lecsapolom a véred
És elpostázom édesanyádnak
Hogy megtudhassa mi lett belőled

Hát, azt hiszem ez tetszene neki...
Mert nekem kurvára!

Mert lehet, hogy azt hiszed, szerelmes vagy
És lehet, hogy az egész világot neked ígéri
De ne hidd el egy szavát se
Ő nem igazi
Ő egy gyilkos

Mert ébren fogsz feküdni
Egy rémálomból felriadva, és úgy érzed majd, átvertek
Az életem adtam
És te elvetted

Egy nap sem múlik el anélkül...

...De te elvetted