Magyar Dalszöveg

I think I lost my way again
Anybody listening?
I could really use a friend
Tell me where the water ends

And I won't die with all my songs inside
I won't lay me down like that
And I will try to bring my voice to life
So you can tell the truth when I'm gone

'Cause when I go
I already know
My life will only be a story
All that I've been
All that I've built
All fades away inside a moment
And the pain won't matter
The power won't matter
The shame burns with the glory
When I'm gone
My life will only bе a story

If I did it all again
What would I do different?
I'm rethinking еverything
Wonder how the story ends

And I won't die with all my songs inside
I won't lay me down like that
And I will try to bring my voice to life
So you can tell the truth when I'm gone

'Cause when I go
I already know
My life will only be a story
All that I've been
All that I've built
All fades away inside a moment
And the pain won't matter
The power won't matter
The shame burns with the glory
When I'm gone
My life will only be a story

And I hope that when I reach the end that I gave you something to remember
When I'm gone

'Cause when I go
I already know
My life will only be a story
All that I've been
All that I've built
All fades away inside a moment
And the pain won't matter
The power won't matter
The shame burns with the glory
When I'm gone
My life will only be a story

Azt hiszem, megint eltévedtem.
Hall engem bárki is?
Tényleg hasznos lenne egy barát.
Mond, hol ér véget a víz?

És nem fogok a bennem lévő összes dallal meghalni.
Nem akarom, ilyen módon végezni.
És megpróbálom majd a hangom újra életre hozni,
Szóval elmondhatod az igazat, ha eltávozom.

Mert mikor elmegyek,
Ténylegese tudni fogom,
Hogy az életem, csak egy történet lesz.
Minden, ami voltam,
Minden, amit építettem,
Minden eltűnik egy pillanatban.
És a fájdalom nem számít,
Az erő jelentéktelené válik.
A szégyen elég a dicsőséggel együtt.
Mikor eltávozom,
Az életem, csak egy történet lesz.

Ha az egészet újracsináltam volna,
Mit tettem volna másképp?
Újragondolok mindent.
Tűnődőm, hogyan ér véget a történet.

És nem fogok a bennem lévő összes dallal meghalni.
Nem akarom ilyen módon végezni.
És megpróbálom majd a hangom újra életre hozni,
Szóval elmondhatod az igazat, ha eltávozom.

Mert mikor elmegyek,
Ténylegese tudni fogom,
Hogy az életem csak egy történet lesz.
Minden, ami voltam,
Minden, amit építettem,
Minden eltűnik egy pillanatban.
És a fájdalom nem számít,
Az erő jelentéktelené válik.
A szégyen elég a dicsőséggel együtt.
Mikor eltávozom,
Az életem, csak egy történet lesz.

Azt remélem, hogy mikor elér a vég, adtam neked valamit emlékül.
Mikor eltávozom.

Mert mikor elmegyek,
Ténylegese tudni fogom,
Hogy az életem csak egy történet lesz.
Minden, ami voltam,
Minden, amit építettem,
Minden eltűnik egy pillanatban.
És a fájdalom nem számít,
Az erő jelentéktelené válik.
A szégyen elég a dicsőséggel együtt.
Mikor eltávozom,
Az életem, csak egy történet lesz.