Magyar Dalszöveg

Gimme, gimme, gimme some time to think
I'm in the bathroom looking at me
Face in the mirror is all I need
Wait until the reaper takes my life
Never gonna get me out alive
I will live a thousand million lives

My patience is waning
Is this entertaining?
Our patience is waning
Is this entertaining?

I got this feeling, yeah, you know
Where I'm losing all control
'Cause there's magic in my bones

I got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones
'Cause there's magic in my bones

Playing with a stick of dynamite
There was never grey in black and white
There was never wrong till there was right
Feeling like a boulder hurdling
Seeing all the vultures circling
Burning in the flames I'm working in
Turning in a bed that's darkening

My patience is waning
Is this entertaining?
Our patience is waning
Is this entertaining?

I got this feeling, yeah, you know
Where I'm losing all control
'Cause there's magic in my bones
I got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones
'Cause there's magic in my bones

'Cause there's magic in my bones

Look in the mirror of my mind
Turning the pages of my life
Walking the path so many paced a million times
Drown out the voices in the air
Leaving the ones that never cared
Picking the pieces up and building to the sky

My patience is waning
Is this entertaining?
Our patience is waning
Is this entertaining?

I got this feeling yeah you know
Where I'm losing all control
'Cause there's magic in my bones
I got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones
'Cause there's magic in my bones

There goes my mind
Don't mind
There goes my mind
There goes my mind
Don't mind
There goes my mind
'Cause there's magic in my bones

A fordításom teljes szövege:
Hagyj, hagyj, hagyj időt gondolkodni
A fürdőszobában nézem magam
Az arc a tükörben minden, amire szükségem van

Várj, amíg a kaszás elveszi az életemet
Soha nem fog élve elkapni
Élni fogok egy ezer életen át

A türelmem fogy,
szórakozatató?
A türelmünk fogy,
szórakozatató?

Van ez az érzésem, (yeah) tudod
A teljes kontrolvesztés
Mert csontjaimban varázslat…

Lelkemben ez az érzés
„Gyerünk, kövezz meg engem!”
Mert csontjaimban varázslat…

Játszok a dinamitrúddal
Soha nem volt szürke a fekete-fehérben
Nem létezett a rossz, amíg nem lett a jó
Úgy érzem magamat, mint egy alázúduló szikladarab
Nézem a köröző keselyűket
Lángokban égve dolgozom
Az ágyban forgolódva egyre rosszabb lesz

A türelmem fogy,
szórakozatató?
A türelmünk fogy,
szórakozatató?

Van ez az érzésem, (yeah) tudod
A teljes kontrolvesztés
Mert csontjaimban varázslat…

Lelkemben ez az érzés
„Gyerünk, kövezz meg engem!”
Mert csontjaimban varázslat…

Mert csontjaimban varázslat…

Elmém tükrébe nézve
Forgatom életem lapjait
Milliószor bejárt utakon járok
A levegőben szálló hangokat kizárom
Elhagyom azokat, akik sohasem törődtek velem
összeszedem a szilánkokat és az ég felé építkezem

A türelmem fogy,
szórakozatató?
A türelmünk fogy,
szórakozatató?

Van ez az érzésem, (yeah) tudod
A teljes kontrolvesztés
Mert csontjaimban varázslat…

Lelkemben ez az érzés
„Gyerünk, kövezz meg engem!”
Mert csontjaimban varázslat…

Elmegy az eszem, nem bánom…
Elmegy az eszem
Elmegy az eszem, nem bánom…
Elmegy az eszem
Mert csontjaimban varázslat…