Imelda May - Big Bad Handsome Man (2007)

Big Bad Handsome Man

Angol dalszöveg
The man is tall bad, mean and good looking
And he’s got me in his eye
When he looks at me, I go weak at the knees
Got me going like no other guy

'Cause he’s my big bad handsome man, yeah
He’s got me in the palm of his hand
He’s the devil divine, I’m so glad that he’s mine
Cause he’s my big bad handsome man, ohh

The music he plays, the way he moves me and sways
Rocks me to the core
When he sings in my ear
He makes me shiver and leer
Leaves me wanting more and more
'Cause he’s my big bad handsome man, yeah
He’s got me in the palm of his hand
He’s the devil divine, I’m so glad that he’s mine
Cause he’s my big bad handsome man, ohh

With his rugged good looks, yeah, he’s got me hooked
Got me where he wants me to be
With his arms so wide, he pulls me in by his side
He’s the kind of guy that does it for me

'Cause he’s my big bad handsome man, yeah
He’s got me in the palm of his hand
He’s the devil divine, I’m so glad that he’s mine
Cause he’s my big bad handsome man, ohh

My big bad handsome man, yeah
He’s got me in the palm of his hand
He’s the devil divine, I’m so glad that he’s mine
Cause he’s my big bad...
I’m so glad that he’s my handsome man, hmmm

Nagy, gonosz, jóképű pasi

Magyar dalszöveg
A férfi magas, rossz, aljas és jól néz ki
És megakadt rajtam a szeme
Mikor rám néz, elgyengülnek a térdeim
Úgy kapott el, mint semmilyen más férfi

Mert ő az én nagy, gonosz, jóképű pasim, yeah
A tenyerén hordoz
Ő az isteni ördög, olyan boldog vagyok, hogy ő az enyém
Mert ő az én nagy, gonosz, jóképű pasim, ohh

A zene, amit játszik, ahogy megforgat és megpörget
Felrázza a belsőmet
Mikor a fülembe énekel
Remegek tőle és rákacsintok
Eléri, hogy mindig többet akarjak
Mert ő az én nagy, gonosz, jóképű pasim, yeah
A tenyerén hordoz
Ő az isteni ördög, olyan boldog vagyok, hogy ő az enyém
Mert ő az én nagy, gonosz, jóképű pasim, ohh

Azzal a zord jó kinézetével, yeah, horogra akasztott
Ott vagyok az övé, ahol csak akarja
Olyan szélesek a karjai, maga mellé húz velük
Ő az a fajta férfi, aki ezt teszi velem

Mert ő az én nagy, gonosz, jóképű pasim, yeah
A tenyerén hordoz
Ő az isteni ördög, olyan boldog vagyok, hogy ő az enyém
Mert ő az én nagy, gonosz, jóképű pasim, ohh

Az én nagy, gonosz, jóképű pasim, yeah
A tenyerén hordoz
Ő az isteni ördög, olyan boldog vagyok, hogy ő az enyém
Mert ő az én nagy, gonosz...
Olyan boldog vagyok, hogy ő az én jóképű pasim, hmmm
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek