Infected Rain - With Me (2011)

With Me

Angol dalszöveg
Come with me
Let's drive to the sunset
Look at me
I'm sick, don't you see that?
I want to run, run from the past
I want to die, die and forget
Forget me
I'm weak and useless
Don't be scare of me
I'm full of madness

Listen to me
My soul is still breathing
Help me
Can't you see that I'm living?

Listen to me
My soul is still crying
Help me
Can't you see that I'm dying?

I'm lying here alone on the floor
I'm still afraid
Don't want to suffer anymore, anymore

Come with me
Let's hide in the darkness
Look at me
I'm getting thoughtless
I want to fly, fly and leave all back
I want to die die and forget
Forget me
I'm weak and useless
Don't be scare of me
I'm full of madness

Listen to me
My soul is still breathing
Help me
Can't you see that I'm living?

Listen to me
My soul is still crying
Help me
Can't you see that I'm dying?

I'm lying here alone on the floor
I'm still afraid
Don't want to suffer anymore, anymore

Help, help me
Help me to survive
Save, save me
Save me from the light

Listen to me
My soul is still breathing
Help me
Can't you see that I'm living?

Listen to me
My soul is still crying
Help me
Can't you see that I'm dying?

I'm lying here alone on the floor
I'm still afraid
Don't want to suffer anymore, anymore

Velem

Magyar dalszöveg
Gyere velem
Gyerünk, hajtsunk ki a naplementére
Nézz rám
Beteg vagyok, nem látod?
Meg akarok szabadulni, meg akarok szabadulni a múlttól
Meg akarok halni, meg akarok halni és felejtsenek
Felejtsenek el
Gyenge vagyok és haszontalan
Ne félj tőlem
Totálisan őrült vagyok

Hallgass meg
A lelkem még mindig lélegzik
Segíts rajtam
Nem látod, hogy élek?

Hallgass meg
A lelkem még mindig sír
Segíts rajtam
Nem látod, hogy haldoklom?

Egyedül fekszem ezen a padlón
Még mindig félek
Nem akarok szenvedni többé, többé

Gyere velem
Bújjunk el a sötétségben
Nézz rám
Egyre meggondolatlanabb vagyok
Repülni akarok, repülni és mindent magam mögött hagyni
Meg akarok halni és felejtsenek
Felejtsenek el
Gyenge vagyok és haszontalan
Ne félj tőlem
Totálisan őrült vagyok

Hallgass meg
A lelkem még mindig lélegzik
Segíts rajtam
Nem látod, hogy élek?

Hallgass meg
A lelkem még mindig sír
Segíts rajtam
Nem látod, hogy haldoklom?

Egyedül fekszem ezen a padlón
Még mindig félek
Nem akarok szenvedni többé, többé

Segíts, segíts rajtam
Segíts túlélni
Ments, ments meg
Ments meg a fénytől

Hallgass meg
Hallgass meg
A lelkem még mindig lélegzik
Segíts rajtam
Nem látod, hogy élek?

Hallgass meg
A lelkem még mindig sír
Segíts rajtam
Nem látod, hogy haldoklom?

Egyedül fekszem ezen a padlón
Még mindig félek
Nem akarok szenvedni többé, többé
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek