Inna - It Don't Matter (2020)

It Don't Matter

Angol dalszöveg
It don't matter where I'll go,
it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head
Like a song I can't forget
It don't matter where I'll go,
it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head
Like my favorite melody

Tell me now
Why do I still hear you
When you're not around?
Why do I keep thinking 'bout you way too loud
Wherever I am?, mmh

It don't matter where I'll go,
it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head
Like a song I can't forget
It don't matter where I'll go,
it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head
Like my favorite melody

All night long
All night long I'm feeling like you're close enough
Close enough to touch me
Till I get the rush
Wherever I am, mmh

It don't matter where I'll go,
it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head
Like a song I can't forget
It don't matter where I'll go,
it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head
Like my favorite melody

If I could sink myself under your skin,
I'd try to
I wanna bathe in the air you breathe in
I feel you dance in my mind even
When I'm alone
Want you to know

It don't matter where I'll go,
it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head
Like a song I can't forget
It don't matter where I'll go,
it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head
Like my favorite melody

Nem Számít

Magyar dalszöveg
Nem számít, hová megyek,
nem számít, hol leszek
Mert mindig a gondolataimban jársz,
mint egy dal, amelyet nem tudok elfelejteni
Nem számít, hová megyek,
nem számít, hol leszek
Mert mindig a gondolataimban jársz,
mint egy dal, amelyet nem tudok elfelejteni

Mondd csak,
Miért hallak téged még mindig,
Amikor nem vagy a közelben?
Miért gondolok rád állandóan...
Bárhol is vagyok?, mmh

Nem számít, hová megyek,
nem számít, hol leszek
Mert mindig a gondolataimban jársz,
mint egy dal, amelyet nem tudok elfelejteni
Nem számít, hová megyek,
nem számít, hol leszek
Mert mindig a gondolataimban jársz,
mint egy dal, amelyet nem tudok elfelejteni

Egész éjjel
Egész éjjel úgy érzem közel vagy hozzám
Elég közel ahhoz, hogy megérints engem
Még mielőtt elrohannék
Bárhol is vagyok... mhhh

Nem számít, hová megyek,
nem számít, hol leszek
Mert mindig a gondolataimban jársz,
mint egy dal, amelyet nem tudok elfelejteni
Nem számít, hová megyek,
nem számít, hol leszek
Mert mindig a gondolataimban jársz,
mint egy dal, amelyet nem tudok elfelejteni

Ha a bőröd alá tudnék mászni
Megpróbálnám
Fürdeni akarok a levegőben, amelyet belélegzel
Érzem, ahogy táncolsz az elmémben,
Amikor egyedül vagyok
Szeretném, ha tudnád

Nem számít, hová megyek,
nem számít, hol leszek
Mert mindig a gondolataimban jársz,
mint egy dal, amelyet nem tudok elfelejteni
Nem számít, hová megyek,
nem számít, hol leszek
Mert mindig a gondolataimban jársz,
mint egy dal, amelyet nem tudok elfelejteni
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek