Isabella 'Machine' Summers ft. Lena - Was It Love? (2017)

Was It Love?

Angol dalszöveg
You and I are cut from the same ice
Sincerity made us the perfect heist
Burning all the gold to sapphire skies
But the breeze is cold in paradise

I can feel the whispers in the street
Every night I shiver in my sleep
No reality, cause it's all a dream

x2
Was it love?
It was wild
Brought me to my knees
Sparking fires, sparring wars with expensive things
I tiptoe right round my baby
All this world is mad, mad crazy

Trying not to drown in your mistakes
So I leave it up to faithless fate
Travel waters, seize the hurricane
Rocking back and forth cause no one's safe

I can feel the whispers in the street
Every night I shiver in my sleep
No reality, cause it's all a dream

x2
Was it love?
It was wild
Brought me to my knees
Sparking fires, sparring wars with expensive things
I tiptoe right round my baby
All this world is mad, mad crazy

There's nowhere to fall and nowhere to go
Ghosts in the wall
There's nowhere to fall and nowhere to go
Talking to myself

Szerelem volt?

Magyar dalszöveg
Téged és engem ugyanabból a jégből faragtak
Az őszinteség tett minket tökéletes zsákmánnyá
Elégetni az összes aranyat a zafír égbe
De a szellő hideg a paradicsomban

Érzem a suttogásokat az utcába
Minden éjszaka alváskor megborzongok
Nem valóság, mert az egész egy álom

x2
Szerelem volt?
Vad volt
A térdeimre hozott
Szikrázó tüzek, háborút bokszolni drága dolgokkal
Lábujjhegyen járok a kicsim körül
Ez az egész világ dühös, őrülten dühös

Próbálok, nem megfulladni a hibáidban
Szóval ráhagyom a hűtlen sorshoz
Vizeket utazni, megragadni a hurrikánt
Oda-vissza ringatom, mert senki sincs biztonságban

Érzem a suttogásokat az utcában
Minden éjszaka alváskor megborzongok
Nem valóság, mert az egész egy álom

x2
Szerelem volt?
Vad volt
A térdeimre hozott
Szikrázó tüzek, háborút bokszolni drága dolgokkal
Lábujjhegyen járok a kicsim körül
Ez az egész világ dühös, őrülten dühös

Nincs hová esni, nincs hová menni
Szellemek a falban
Nincs hová esni, nincs hová menni
Magamhoz beszélek
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek