Jack Savoretti - Breaking The Rules (2012)

Breaking The Rules

Angol dalszöveg
Sick and tired of getting older
I keep getting lost trying to find my way
Looking for love in every corner

night after night
but every street light looks the same

So I'm taking the chance, walking away, breaking the rules
nobody here can tell me what to do

I'm out on my own, making my way
trying to be someone that I can be proud of one day
Im out on my own, doing it my way

I gotta be tough, gotta be stronger
and take the time to understand
This city cant get any colder
stab you in the back while shaking your hand

So I'm taking the chance, walking away, breaking the rules
nobody here can tell me what to do

I'm out on my own, making my way
trying to be someone that I can be proud of one day
Im out on my own, doing it my way
doing it my own way

Taking the chance, walking away, breaking the rules
nobody here can tell me what to do

I'm out on my own, making my way
trying to be someone that I can be proud of one day
I'm out on my own
doing it my way
doing it my way
doing it my own way

Megszegni a szabályokat

Magyar dalszöveg
Belefáradtam és betegedtem az öregedésbe
Folyton elveszek, mikor próbálom megtalálni az utamat
Keresem a szeretetet minden sarkon

Éjszakáról éjszakára
De minden utcai fény egyformának látszik

Szóval veszek egy esélyt, elsétálok, megszegem a szabályokat
Senki nincs itt aki megmondaná, hogy mit csináljak

Most már magam vagyok, a saját utamon
Próbálok az lenni, akire egy nap büszke lehetek
Magam vagyok, megteszem az utamat

Keménynek és erősnek kell lennem
És időbe telik megérteni
Ez a város nem lehet hidegebb
Hátba támad, miközben kezet fog veled

Szóval veszek egy esélyt, elsétálok, megszegem a szabályokat
Senki nincs itt aki megmondaná, hogy mit csináljak

Most már magam vagyok, a saját utamon
Próbálok az lenni, akire egy nap büszke lehetek
Magam vagyok, megteszem az utamat
Megteszem az utamat

Szóval veszek egy esélyt, elsétálok, megszegem a szabályokat
Senki nincs itt aki megmondaná, hogy mit csináljak

Most már magam vagyok, a saját utamon
Próbálok az lenni, akire egy nap büszke lehetek
Magam vagyok
Megteszem az utamat
Megteszem az utamat
Megteszem a saját utamat
bildibanya
Fordította: bildibanya

Ajánlott dalszövegek