James Blunt - Make Me Better (2017)

Make Me Better

Angol dalszöveg
You made me breakfast every morning
You made me sleep all through the night
You made me worry without any warning
Let me just lie here, drown in your eyes, dear

You made me sorry but this wasn't always
You made me hungry for your body, babe
You made me run down hospital hallways
You gave me life, dear, and he's got your eyes

I waited so long
Baby, I did you wrong
Let's make up for the time we've wasted
You would wait by the phone
Every time I was gone
But all along

You are everything
I have never been
I want you to make me better
And I've been wondering
Why you let me in
I want you to make me better

You made me stop and savor the moment
You made me laugh out loud, you do
You give me memories like time is frozen
You gave me a child and he's got your smile

And I sang a song
Every night I was gone
About all the dreams I'm chasing
And I have been wrong
With the things that I've done
'Cause all along

You are everything
I have never been
I want you to make me better
And I've been wondering
Why you let me in
I want you to make me better

Although that I've never read your mind
I figured it out on my own
I am so glad that I've caught you in time
Before I am left all alone, alone

You are everything
I have never been
I want you to make me better
So please, my darling
Take this wedding ring
I want you to make me better
And I've been wondering
Why you ever let me in
I want you to make me better
I want you to make me better
I want you to make me better

Jobbá teszel

Magyar dalszöveg
Te csinálod a reggelim minden reggel
Te altatsz el egész éjszakára
Aggódtál értem minden figyelmeztetés nélkül
Hadd hazudjak itt, megfulladt a szemedben, kedvesem

Sajnáltál de nem mindig
Megéheztettél a testedre, babe
Kórházi folyosókon futottál velem
Életet adtál nekem, kedvesem és övé a szemed

Sokáig vártam
Baby, tévedtem
Gyerünk töltsük fel az időt amit elvesztegettünk
Várnál a telefonon
Mindig mikor elmegyek
De végig

Te vagy a minden
Soha nem voltam még
Azt akarom, hogy jobbá tegyél
És kíváncsi voltam
Miért engedtél be
Azt akarom, hogy jobbá tegyél

Megállítod és megízesíted a pillanatot
Megnevettetsz, hangosan, te teszed
Emlékeket ajándékozol nekem fagyos időkben
Gyereket adtál nekem és övé a mosolyod

És én énekeltem a dalt
Minden éjszaka mikor elmentem
Minden álomrol amit üldözök
És én tévedtem
A dolgokkal amiket tettem
Mert végig

Te vagy a minden
Soha nem voltam még
Azt akarom, hogy jobbá tegyél
És kíváncsi voltam
Miért engedtél be
Azt akarom, hogy jobbá tegyél

habár soha nem olvastam a fejedben
Kitaláltam önmagamon
Annyira örülök, hogy időben elkaptalak
Mielőtt egyedül maradok, egyedül

Te vagy a minden
Soha nem voltam még
Azt akarom, hogy jobbá tegyél
Szóval kérlek drágám
Fogadd el ezt az eljegyzési gyűrűt
Azt akarom, hogy jobbá tegyél
És kíváncsi voltam
Miért engedtél be valaha is
Azt akarom, hogy jobbá tegyél
Azt akarom, hogy jobbá tegyél
Azt akarom, hogy jobbá tegyél
nikoo0802
Fordította: nikoo0802

Ajánlott dalszövegek