James Morrison - You Give Me Something (2006)

You Give Me Something

Angol dalszöveg
You only stay with me in the morning
You only hold me when I sleep
I was meant to tread the water
But now I've gotten in too deep

For every piece of me that wants you
Another piece backs away

You give me something
That makes me scared alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something
Because someday I might know my heart

You only waited up for hours
Just to spend a little time alone with me
And I can say I've never bought you flowers
I can't work out what they mean

I never thought that I'd love someone
That was someone else's dream

You give me something
That makes me scared alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something
Because someday I might call you from my heart

But it might be a second too late
And the words that I could never say
Are gonna come out anyway

You give me something
That makes me scared alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something

You give me something
That makes me scared alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something
Because someday I might know my heart

Know my heart, know my heart, know my heart

Adsz nekem valamit

Magyar dalszöveg
Csak reggelig maradsz velem
Csak álmomban ölelsz át engem
Arra születtem, hogy járjak a vízen
Most mégis túl mélyre merültem

Minden részemért, ami akar téged
Háttérbe szorítok egy másik részt

Adsz nekem valamit
Ami megijeszt
Lehet, hogy ez csak egy semmiség
De hajlandó vagyok egy próbára
Kérlek adj nekem valamit
Mert egy napon lehet, hogy én is ismerni fogom a szívemet

Órákig fennmaradtál
Csak azért, hogy pár órát velem lehess
Én pedig soha, még egy virágot sem hoztam neked
Nem fér a fejembe, hogy mit is jelentenek

Sosem gondoltam volna, hogy szeretni fogok valakit
Aki másvalakinek volt az álma

Adsz nekem valamit
Ami megijeszt
Lehet, hogy ez csak egy semmiség
De hajlandó vagyok egy próbára
Kérlek adj nekem valamit
Mert egy napon lehet, hogy szívből foglak hívni téged

De lehet, hogy már túl késő
És azok a szavak, amiket sosem tudtam kimondani
Valahogy mégis előjönnek

Adsz nekem valamit
Ami megijeszt
Lehet, hogy ez csak egy semmiség
De hajlandó vagyok egy próbára
Kérlek adj nekem valamit

Adsz nekem valamit
Ami megijeszt
Lehet, hogy ez csak egy semmiség
De hajlandó vagyok egy próbára
Kérlek adj nekem valamit
Mert egy napon lehet, hogy én is ismerni fogom a szívemet

Ismerni a szívemet, ismerni a szívemet, ismerni a szívemet
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek