Jelly Roll - Save Me (2020)

Save Me

Angol dalszöveg
Somebody save me, me from myself
I've spent so long living in hell
They say my lifestyle is bad for my health
It's the only thing that seems to help

All of this drinkin' and smokin' is hopeless but feel like it's all that I need
Somethin' inside of me's broken, I hold on to anything that sets me free

I'm a lost cause, baby don't waste your time on me
I'm so damaged beyond repair
Life has shattered my hopes and my dreams
I'm a lost cause, baby don't waste your time on me
I'm so damaged beyond repair
Life has shattered my hopes and my dreams

What if the night sky was missin' the moon?
There were no shootin' stars, to use wishin' on you
And all of my sorrows, I'd just wash them down
It's the only peace, I've ever found

All of this drinkin' and smokin' is hopeless but feel like it's all that I need
Somethin' inside of me's broken, I hang on to anything that sets me free

I'm a lost cause, baby don't waste your time on me
I'm so damaged beyond repair
Life has shattered my hopes and my dreams
I'm a lost cause, baby don't waste your time on me
I'm so damaged beyond repair
Life has shattered my hopes and my dreams

Ments meg

Magyar dalszöveg
Valaki mentsen meg, önmagamtól
Olyan sok időt töltöttem a pokolban
Azt mondják, hogy az életmódom káros az egészségemre
Úgy tűnik, hogy csak ez segít

Mindez az ivás és a cigizés reménytelen, de úgy érzem, hogy csak erre van szükségem
Valami meg van törve bennem, ragaszkodom mindenhez, ami szabaddá tesz

Veszett ügy vagyok, bébi ne pazarold rám az idődet
Annyira megsérültem, hogy ez már javíthatatlan
Az élet összetörte a reményeimet és az álmaimat
Veszett ügy vagyok, bébi ne pazarold rám az idődet
Annyira megsérültem, hogy ez már javíthatatlan
Az élet összetörte a reményeimet és az álmaimat

Mi lenne, ha az éjszakai égbolton hiányozna a hold?
Nem voltak hullócsillagok, hogy veled kívánjak
És minden bánatom, csak lemosnám őket
Ez az egyetlen béke, amit valaha találtam

Mindez az ivás és a cigizés reménytelen, de úgy érzem, hogy csak erre van szükségem
Valami meg van törve bennem, ragaszkodom mindenhez, ami szabaddá tesz

Veszett ügy vagyok, bébi ne pazarold rám az idődet
Annyira megsérültem, hogy ez már javíthatatlan
Az élet összetörte a reményeimet és az álmaimat
Veszett ügy vagyok, bébi ne pazarold rám az idődet
Annyira megsérültem, hogy ez már javíthatatlan
Az élet összetörte a reményeimet és az álmaimat
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek