John Foxx - The Garden (1976)

The Garden

Angol dalszöveg
We've been sleeping in the garden
Breath of summer, breath of gold
As we turn against the sweep of hills
The sky's aglow
We fade away
We fade away

She burns away in light and silver
Luminous through all these years
Every gesture filled with longings
I still feel
We fade away
We fade away
We fade away
We fade away

I see you standing in the long light
Dress discarded, windows glow
All across the wild horizons
The sunset goes
We fade away
We fade away
We fade away
We fade away

A Kert

Magyar dalszöveg
Mikor az Édenben aludtunk
nyarat lélegeztünk napfényt inhaláltunk.
Elfordultunk a Hegy ellenében.
Az ég tündökölt.
Mi enyészünk el.
Mi enyészünk el.

Ő elégett fénnyel és ezüstösen,
világoltak mind ezek az évek.
Ez minden gesztust megtölt vággyal.
Bennem az érzés
Mi enyészünk el.
Mi enyészünk el.
Mi enyészünk el.
Mi enyészünk el.

Látlak ahogy állasz a nagy fényben
ruhák eldobva, az ablakban aranyfény
végig a széles horizonton
a Nap hanyatlik.
Mi enyészünk el.
Mi enyészünk el.
Mi enyészünk el.
Mi enyészünk el.
BiróBalazs
Fordította: BiróBalazs

Ajánlott dalszövegek