Jennifer Lawrence - The Hanging Tree (2014)

The Hanging Tree

Angol dalszöveg
Are you, are you
Coming to the tree?
They strung up a man
They say who murdered three.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree?
Where dead man called out
For his love to flee.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree?
Where I told you to run,
So we'd both be free.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree?
Wear a necklace of hope,
Side by side with me.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree?
Where I told you to run,
So we'd both be free.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree?
They strung up a man
They say who murdered three.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree?
Where dead man called out
For his love to flee.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.

Az akasztófa

Magyar dalszöveg
Eljössz, eljössz
Eljössze-e a fához?
Felakasztottak egy embert
Azt mondják hármat is gyilkolt.
Furcsa dolgok történtek itt
Nem lehetne furcsább
Ha találkoznánk éjfélkor
Az akasztófánál.

Eljössz, eljössz
Eljössze-e a fához?
Ahol a halott ember kiáltott
A szerelmének hogy fusson
Furcsa dolgok történtek itt
Nem lehetne furcsább
Ha találkoznánk éjfélkor
Az akasztófánál.

Eljössz, eljössz
Eljössze-e a fához?
Ahol szóltam neked, fuss
Hogy mindketten szabadok lehessünk.
Furcsa dolgok történtek itt
Nem lehetne furcsább
Ha találkoznánk éjfélkor
Az akasztófánál.

Eljössz, eljössz
Eljössze-e a fához?
Viseld a remény nyakláncát
Itt, közvetlen mellettem.
Furcsa dolgok történtek itt
Nem lehetne furcsább
Ha találkoznánk éjfélkor
Az akasztófánál.

Eljössz, eljössz
Eljössze-e a fához?
Ahol szóltam neked, fuss
Hogy mindketten szabadok lehessünk.
Furcsa dolgok történtek itt
Nem lehetne furcsább
Ha találkoznánk éjfélkor
Az akasztófánál.

Eljössz, eljössz
Eljössze-e a fához?
Felakasztottak egy embert
Azt mondják hármat is gyilkolt.
Furcsa dolgok történtek itt
Nem lehetne furcsább
Ha találkoznánk éjfélkor
Az akasztófánál.

Eljössz, eljössz
Eljössze-e a fához?
Ahol a halott ember kiáltott
A szerelmének hogy fusson
Furcsa dolgok történtek itt
Nem lehetne furcsább
Ha találkoznánk éjfélkor
Az akasztófánál.
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex
Az éhezők viadala: A kiválasztott című filmből. :)

Ajánlott dalszövegek