Jennifer Lopez - I'm into you (2011)

I'm into you

Angol dalszöveg
[Lil Wayne]
Hi, I’m Tune, the man on the moon
I live on the beach, get the sand out ya shoes
And all of that changed since I met you
So we can leave that old shit in the restroom
Ok, I’m into you, like you never knew
I’m falling for you baby, I need a parachute
So wet, I need a wetsuit
You’re way too fly, I could be ya jet fuel
Now tell me what you like
I like what you tell me
And if you understand me, you can overwhelm me
It’s too late, it’s too late
Every finish line is the beginning of a new race
Young Money!

[Jennifer Lopez]
You got me and I could not defend it
I tried but I had to surrender
Your style got me under the spell
Let me no other choice but to get down

It’s too late, it’s too late
It’s too late, it’s too late
You got it, you got it
You got it, you got it

When I look into your eyes, it’s over
You got me hooked with your love controller
I’m trippin’ and I could not get over
I feel lucky like a four leaf clover
I’m into you, I’m into you
I’m into you, yeaaah
I’m into you, I’m into you
I’m into you, yeaaah

Listen, now I’m strong baby I bring the fire on
Sharp shooter you can call me the zion
I’m not the one easy to get to
But all that changed, baby when I met you

It’s too late, it’s too late
It’s too late, it’s too late
You got it, you got it
You got it, you got it

I’m not burning and I’m feeling you boy
Get it on if you feeling my world now
I love the way that you moving
And I’m listening to how you grooving
So if you need me, just call on the cruise
We can be whatever that you want in the news
Boy, cause I’m on it and you on it
So we just tell me now

I’m not burning and I’m feeling you boy
Get it on if you feeling my world now
I love the way that you moving
And I’m listening to how you grooving
So if you need me, just call on the cruise
We can be whatever that you want in the news
Boy, cause I’m on it and you on it
So we just tell me now.

Oda vagyok érted

Magyar dalszöveg
Helló, Tune vagyok, az ember a Holdról
A tengerparton élek, rázd ki a homokot a cipődből
De minden megváltozott, mióta megismertelek
Úgyhogy ezt az ürüléket a WC-ben hagyhatjuk
Oké, odavagyok érted, és te nem is tudtál róla
Beléd estem, kéne egy ejtőernyő
Annyira nedves, kéne egy búvárruha
Túl jó csaj vagy, lehetnék a benzingőzöd
Most mondd el, mit szeretsz
Én azt szeretem, amit mondasz
És ha megértesz engem, elhalmozhatsz
Túl késő, túl késő
Minden végszó egy új verseny kezdete
Fiatal pénz!

A tiéd vagyok és ez ellen nem tehetek semmit
Próbáltam, de meg kellett adnom magam
A stílusod a hatása alá kerített
Nem hagytál más választást, bele kell vágnom

Túl késő, túl késő
Túl késő, túl késő
Megkaptad, megkaptad
Megkaptad, megkaptad

Amikor a szemedbe nézek, vége
Megbolondítottál a szerelemvezérlőddel
Megbotlottam és nem tudok felkelni
Szerencsésnek érzem magam, mint egy négylevelű lóhere

Odavagyok érted, odavagyok érted
Odavagyok érted
Odavagyok érted, odavagyok érted
Odavagyok érted

Figyelj, én erős vagyok édes, fellobbantom a tüzet
Lőfegyver, hívhatsz cionistának
Engem nem kaphatsz meg egykönnyen
De minden megváltozott, mióta megismertelek

Túl késő, túl késő
Túl késő, túl késő
Megkaptad, megkaptad
Megkaptad, megkaptad

Amikor a szemedbe nézek, vége
Megbolondítottál a szerelemvezérlőddel
Megbotlottam és nem tudok felkelni
Szerencsésnek érzem magam, mint egy négylevelű lóhere

Nem lángolok, de érezlek téged
Mondd el, ha te is érzel engem
Szeretem, ahogy mozogsz
Látom, mennyire élvezed
Úgyhogy ha kellek, csak hívj el hajókázni
Bármit tehetünk, ha nem zavar, hogy megjelenik a hírekben
Én benne vagyok, te is benne vagy?
Mondd el most

Amikor a szemedbe nézek, vége
Megbolondítottál a szerelemvezérlőddel
Megbotlottam és nem tudok felkelni
Szerencsésnek érzem magam, mint egy négylevelű lóhere.
PM1999
Fordította: PM1999

Ajánlott dalszövegek