Jennifer Lopez - Worry No More ft. Rick Ross (2014)

Worry No More ft. Rick Ross

Angol dalszöveg
Do anything that you can to make me feel so protected
I don't wanna worry no more
I'd give anything for you to come and help me perfect it
I don't wanna worry no more
I don't wanna worry no more
I don't wanna worry
Wanna feel like I'm brand new
Even though I gotta have you
All them other bitches stab you
They was close enough to grab you
Ain't no other way, they had to
I'ma always hold it down for ya
Look at how I move around for ya

Do anything that you can to make me feel so protected
I don't wanna worry no more
Just want you to know my name by the time we exit
Wanna feel like I'm brand new
Even though I gotta have you
All them other bitches stab you
They was close enough to grab you
I don't wanna worry no more

The feeling that you give me is a coke rush
Addicted to fast money, white Lamborghini
My name ring bells, authorities wanna see me
Born king, I swore she was Nefertiti
Never been to Egypt, try to stay up out of debt
IRS is watching, they follow us on my neck
Still onto me but I'm only coming correct
This audio is gems, my niggas wanna collect
We the biggest in the game so let's just give us respect
Dance like a star, ass shake like a car
She really something special, I can tell from afar
Eyes on the check, 8-figures, feelin' best
Hustle on the corners, Givenchy be the finesse
Ex-drug dealer but still got his connects, yes

Do anything that you can to make me feel so protected
I don't wanna worry no more
Just want you to know my name by the time we exit
I don't wanna worry no more
I don't wanna worry no more
I don't wanna worry
I'ma always hold it down for ya
Look at how I move around for ya
I'ma always hold it down for ya
Move around for ya
I don't wanna worry no more
I don't wanna worry
I don't wanna worry no more
Hold it down for ya
I'ma move around for ya
I don't wanna worry no more
Hold it down for ya
Every time I come around for ya
I'ma always hold it down for ya
Look at how I move around for ya
Do anything that you can, to make me feel so protected
I don't wanna worry
I don't wanna worry no more

(Oh-oh-oh)
How I move around for ya
(Oh-oh-oh)
How I move around for ya
(Oh-oh-oh)
How I move around for ya
(Oh-oh-oh)
How I move around for ya
(Oh-oh-oh)
How I move around for ya
(Oh-oh-oh)
How I move around for ya
(Oh-oh-oh)

Nem aggódni többé

Magyar dalszöveg
Tegyél meg mindent, hogy biztonságban érezzem magam
Nem akarok többé aggódni
Bármit megadnék, hogy eljöjj és segíts tökéletesíteni
Nem akarok többé aggódni
Nem akarok többé aggódni
Nem akarok aggódni
Úgy akarom érezni magam, mintha vadi új lennék
Még így is kellesz nekem
A többi csaj csak hátba szúr
Közel jártak ahhoz, hogy megkaparintsanak
Nem volt más lehetőségük, muszáj volt
Rám mindig számíthatsz
Nézd, hogy ugrálok körülötted

Tegyél meg mindent, hogy biztonságban érezzem magam
Nem akarok többé aggódni
Csak arra vágyom, hogy tudd a nevemet, amikor lelépünk
Úgy akarom érezni magam, mintha vadi új lennék
Még így is kellesz nekem
A többi csaj csak hátba szúr
Közel jártak ahhoz, hogy megkaparintsanak
Nem akarok többé aggódni

Az érzés, amit kiváltasz belőlem felpezsdít
Rabja vagyok a könnyen jött pénznek, a fehér Lamborghini-nek
Ismerősen csenghet a nevem, a hatóságok köröznek
Királynak születtem, esküszöm, ő volt Nefertiti
Sosem jártam Egyiptomban, igyekszem nem eladósodni
Figyel az adóhivatal, a nyomomban vannak
Még így is oda vagy értem, veled egyenes vagyok
Ez a szám egy gyöngyszem, gyűjtik a feka haverjaim
Mi vagyunk a legnagyobbak a játékban, úgyhogy add meg a tiszteletet
Táncolj akár egy sztár, rázkódjon a segged, akár egy verda
Ő igazán különleges, messziről látni rajta
A csekket figyelem, 8 számjegy, nincs ennél jobb
A sarkon üzérkedem, Givenchyben ügyeskedek
Ex drogdíler vagyok, de azért a kapcsolataim még megvannak, aha

Tegyél meg mindent, hogy biztonságban érezzem magam
Nem akarok többé aggódni
Csak arra vágyom, hogy tudd a nevemet, amikor lelépünk
Nem akarok többé aggódni
Nem akarok többé aggódni
Nem akarok aggódni
Rám mindig számíthatsz
Nézd, hogy ugrálok körülötted
Rám mindig számíthatsz
Körülötted ugrálok
Nem akarok többé aggódni
Nem akarok aggódni
Nem akarok többé aggódni
Rám számíthatsz
Körülötted ugrálok
Nem akarok többé aggódni
Rám számíthatsz
Valahányszor meglátogatlak
Rám mindig számíthatsz
Nézd, hogy ugrálok körülötted
Tegyél meg mindent, hogy biztonságban érezzem magam
Nem akarok többé aggódni
Nem akarok aggódni

(Ó-ó-ó)
Hogy ugrálok neked
(Ó-ó-ó)
Hogy ugrálok neked
(Ó-ó-ó)
Hogy ugrálok neked
(Ó-ó-ó)
Hogy ugrálok neked
(Ó-ó-ó)
Hogy ugrálok neked
(Ó-ó-ó)
Hogy ugrálok neked
(Ó-ó-ó)
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek