Jenny Lewis - Love U Forever (2014)

Love U Forever

Angol dalszöveg
When I met you, you were just a boy
And you were tongue-tied and wearing corduroy
When you kissed me, I was so annoyed
Because I was already gone

Call up your girlfriends, let's go out tonight
We're gonna drink ourselves some burgundy wine
Talk all about how we've saved the date
I can't believe I'm getting married in May

I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever
I could love u until all the Polaroids fade

We were kids then - in the Daisy Age
And we wore peace signs as the riots blazed
When we candy-flipped, we'd stay out too late
Because we were already gone

Call up your girlfriends, let's go out tonight
I want to reminisce and get a little high
Talk all about how we've saved the date
I can't believe I'm getting married in May

I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever
I could love u until all our hair turns gray

Now we are living in Ladonia Estates
And we eat out every night and drink every day
But there are some things money cannot say
Like the feeling of hell in a hallway

I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever

Örökké szeretlek

Magyar dalszöveg
Amikor találkoztam veled, csak egy fiú voltál
És kuka voltál és kordbársonyt hordtál
Amikor megcsókoltál,olyan ideges voltam
Mert én már addigra elmentem

Hívd fel a barátnőidet,rúgjunk ki a hámból ma este
Majd iszunk egy kis burgundi bort
Arról beszélgetünk, hogyan mentettük meg a randit
Nem hiszem el,hogy májusban férjhez megyek

Örökké szeretni tudnálak
Örökké szeretni tudnálak
Örökké szeretni tudnálak
Addig tudnálak szeretni ,amíg a polaroidok megfakulnak

Akkoriban gyerekek voltunk -a hippi korszakban
és béke jeleket hordtunk,amikor zavargások lángoltak
Amikor drogoztunk,túl sokáig kint maradtunk
Mert mi már elmentünk

Hívd fel a barátnőidet,rúgjunk ki a hámból ma este
Emlékekről akarok beszélni,és kicsit betépni
Arról beszélgetünk, hogyan mentettük meg a randit
Nem hiszem el,hogy májusban férjhez megyek

Örökké szeretni tudnálak
Örökké szeretni tudnálak
Örökké szeretni tudnálak
Addig tudnálak szeretni,amíg az egész hajunk meg nem őszül

És most Ladonia Estate-ben élünk
És minden este elmegyünk enni és minden nap iszunk
De van pár dolog ,amit nem lehet pénzzel megoldani
Mint a pokol érzése a folyosón

Örökké szeretni tudnálak
Örökké szeretni tudnálak
Örökké szeretni tudnálak
Örökké szeretni tudnálak
klopsz
Fordította: klopsz

Ajánlott dalszövegek