John Legend - Asylum (2013)

Asylum

Angol dalszöveg
Our love's an asylum
Where you and I go
Our love's an asylum
Where we go, go, go, go crazy

In a state of madness
Wrapped up in your magic
Ecstatic, an addict
Oh, we landed on another planet
And it feels like home here
We'll never go back there

Cause we're crazy, I'll go crazy with you
You're so crazy, I'll go crazy with you

Our love's an asylum
Where you and I go
Our love's an asylum
Where we go, go, go, go, go

To the edge of reason
Go lose your mind with me

Our love's an asylum
Where you and I go
Our love's an asylum
Where we go, go, go, go crazy

Can't nobody save me
I'll go down with you, baby
I'll take you, you'll take me

Too crazy
I'll go crazy with you
Let's go crazy,
I'll go crazy with you

Our love's an asylum
Where you and I go
Our love's an asylum
Where we go, go, go crazy

Menedék

Magyar dalszöveg
A szerelmünk egy menedék,
ahova te és én megyünk.
A szerelmünk egy menedék,
ahova mi megyünk, megyünk, megyünk, megőrülünk.

Az őrület állapotában,
beburkolózva a varázslatoddal
el vagyok ragadtatva, ez egy függőség.
Oh, egy másik bolygón landoltunk,
és itt úgy érzem, otthon vagyok.
Sosem fogunk visszamenni oda.

Mert őrültek vagyunk, veled fogok megőrülni.
Annyira őrült vagy, veled fogok megőrülni.

A szerelmünk egy menedék,
ahova te és én megyünk.
A szerelmünk egy menedék,
ahova mi megyünk, megyünk, megyünk, megyünk, megyünk.

Az indok peremén
menj, veszítsd el a fejed velem.

A szerelmünk egy menedék,
ahova te és én megyünk.
A szerelmünk egy menedék,
ahova mi megyünk, megyünk, megyünk, megőrülünk.

Senki sem tud megmenteni engem.
Veled fogok a mélybe zuhanni, baba.
Meg foglak tartani, meg fogsz tartani.

Túl nagy őrültség.
Veled fogok megőrülni.
Gyerünk, őrüljünk meg.
Veled fogok megőrülni.

A szerelmünk egy menedék,
ahova te és én megyünk.
A szerelmünk egy menedék,
ahova mi megyünk, megyünk, megyünk, megőrülünk.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek