John Legend - Each Day Gets Better (2006)

Each Day Gets Better

Angol dalszöveg
Each Day Gets Better

Where do we go
Who knows
But each day gets better
I just can't let her go
Oh no
Each kiss gets sweeter
I just can't leave her, no

I'll write a song
I thought about it for far to long
But I never had someone to sing about
Until I met her and each days get better
Nobody knows
Nobody sees
Nobody else understands me like she
Now there I know what true love means
I Just hope she stays with me

Where do we go
Who knows
But each day gets better
I just can't let her go
Oh no
Each kiss gets sweeter
I just can't leave her, no

She wants to breathe
She wants to be where the grass is green
She wants to know how love supposed to be
She wants it better
I want to let her know
She belongs right here with me
She's heard it all but I'll make her see
I'll make her fall
Make her believe
I promised her that I'll never leave

Where do we go
Who knows
But each day gets better
I just can't let her go
Oh no
Each kiss gets sweeter
I just can't leave her, no
Each kiss gets sweeter
I just can't leave her, no

I just had to write a song about her
Tell her I don't wanna leave without her
Tell her that I would build my world around her
Deeper and deeper
Sweeter and sweeter
I'll never leave her alone

Where do we go
Who knows
But each day gets better
I just can't let her go
Oh no
Each kiss gets sweeter
I just can't leave her, no

Each day gets better
I just can't let her go

Each day kiss gets sweeter
I just can't leave her, no

Minden nap egyre szebb

Magyar dalszöveg
Minden nap egyre szebb

Ki tudja hová tartunk
De minden nap egyre szebb
Egyszerűen nem tudom őt elengedni
Óh, nem
Minden csók egyre édesebb
Egyszerűen nem tudom őt elengedni

Írni fogok egy dalt
Már régóta gondolkodtam ezen
De sosem volt kinek elénekelnek
Amíg nem találkoztam vele
Minden nap egyre szebb
Senki sem ismer
Senki sem lát
Senki sem ért meg úgy, ahogy ő
Most már tudom, mit jelent az igaz szerelem
Csak reménykedem, hogy velem marad

Ki tudja hová tartunk
De minden nap egyre szebb
Egyszerűen nem tudom őt elengedni
Óh, nem
Minden csók egyre édesebb
Egyszerűen nem tudom őt elengedni

Lélegezni akar
Ott akar lenni, ahol a fű zöld
Tudni akarja, milyennek kell lennie a szerelemen
Azt akarja, hogy jobb legyen
Szeretném, hogy megtudja
Hogy itt van a helye mellettem
Már mindent hallott, de meg akarom mutatni neki
Elérem, hogy belém szeressen
Elérem, hogy higgyen nekem
Megígértem neki, hogy sosem hagyom el

Ki tudja hová tartunk
De minden nap egyre szebb
Egyszerűen nem tudom őt elengedni
Óh, nem
Minden csók egyre édesebb
Egyszerűen nem tudom őt elengedni
Minden csók egyre édesebb
Egyszerűen nem tudom őt elengedni

Írnom kellett róla egy dalt
Elmondani neki, hogy nem akarok nélküle elmenni
Elmondani neki, hogy köré építeném az egész életem
Mélyebb és mélyebb
Édesebb és édesebb
Sosem hagyom magára

Ki tudja
Hová tartunk
De minden nap egyre szebb
Egyszerűen nem tudom őt elengedni
Óh, nem
Minden csók egyre édesebb
Egyszerűen nem tudom őt elengedni

Minden nap egyre szebb
Egyszerűen nem tudom őt elengedni

Minden csók egyre édesebb
Egyszerűen nem tudom őt elengedni
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek