Nico & Vinz - Am I Wrong (2014)

Am I Wrong

Angol dalszöveg
Am I wrong for thinking out the box from where I stay?
Am I wrong for saying that I choose another way?

I ain't tryna do what everybody else doing
Just cause everybody doing what they all do
If one thing I know, I'll fall but I'll grow
I'm walking down this road of mine, this road that I call home

So am I wrong
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong
For trying to reach the things that I can't see?

But that's just how I feel
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see

Am I tripping for having a vision?
My prediction: I'm a be on top of the world

Walk to walk and don't look back, always do what you decide
Don't let them control your life, that's just how I feel
Fight for yours and don't let go, don't let them compare you, no
Don't worry, you're not alone, that's just how we feel

Am I wrong (am I wrong)
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong (am I wrong)
For trying to reach the things that I can't see?

But that's just how I feel,
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see

If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right, right
If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right

If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right, right
If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right

Am I wrong
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong
For trying to reach the things that I can't see?

But that's just how I feel
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see

So am I wrong (am I wrong)
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong (am I wrong)
For trying to reach the things that I can't see?

But that's just how I feel,
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see

Rossz vagyok?

Magyar dalszöveg
Rossz vagyok, amiért kikívánkozok a dobozból, amiben vagyok?
Rossz vagyok, amiért azt mondom, más utat választok?

Nem próbálom azt tenni, mint mások
Mert mindenki az csinálja, amit mások
Tudom, ha elesek is növök
Sétálok az utcámon, azon, amit az otthonomnak hívok

Szóval rossz vagyok
Amiért azt gondolom, lehetnénk igaziak?
Most rossz vagyok
Mert próbálok elérni dolgokat, amiket nem látok?

De én így érzek
Egyszerűen így érzek
Egyszerűen így érzek
Próbálok elérni dolgokat, amit nem látok

Azért utazom, hogy legyen egy látomásom?
Az én jóslatom: a világ csúcsán leszek

Sétálj, hogy sétálj, és ne nézz vissza, mindig tedd azt, amit akarsz
Ne engedd, hogy irányítsák az életed, én ezt gondolom
Küzdj azért, ami a tiéd és ne engedd el, ne hagyd, hogy összehasonlítsanak, ne
Ne aggódj, nem vagy egyedül, mi ezt gondoljuk

Szóval rossz vagyok (rossz vagyok)
Amiért azt gondolom, lehetnénk igaziak?
Most rossz vagyok (rossz vagyok)
Mert próbálok elérni dolgokat, amiket nem látok?

De én így érzek
Egyszerűen így érzek
Egyszerűen így érzek
Próbálok elérni dolgokat, amit nem látok

Ha azt mondod, rossz vagyok, rossz
Nem akarok jó lenni, jó
Ha azt mondod, rossz vagyok, rossz
Nem akarok jó lenni

Ha azt mondod, rossz vagyok, rossz
Nem akarok jó lenni, jó
Ha azt mondod, rossz vagyok, rossz
Nem akarok jó lenni

Szóval rossz vagyok
Amiért azt gondolom, lehetnénk igaziak?
Most rossz vagyok
Mert próbálok elérni dolgokat, amiket nem látok?

De én így érzek
Egyszerűen így érzek
Egyszerűen így érzek
Próbálok elérni dolgokat, amit nem látok

Szóval rossz vagyok (rossz vagyok)
Amiért azt gondolom, lehetnénk igaziak?
Most rossz vagyok (rossz vagyok)
Mert próbálok elérni dolgokat, amiket nem látok?

De én így érzek
Egyszerűen így érzek
Egyszerűen így érzek
Próbálok elérni dolgokat, amit nem látok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek