John Legend - Marching Into The Dark (2016)

Marching Into The Dark

Angol dalszöveg
What can you buy with the ultimate sacrifice
If you don't believe in the afterlife?
Oh I still grieve rememberin' what you were like
Now what good is a dream when the dreamer dies?

Some are better than good
Greater than great
Some are misunderstood
And they get told to wait by

All of the greatest
Greatest of all
Were chasing their fading star
Who'll be the latest
The latest to fall?
We're marching into the dark

What if your like was just in the day to day
And after you're gone the world stays the same?
Why should you love what you're gonna lose anyway?
Oh I've imagined one hundred ways

Some are just no good
Some will let it just fade
Some are misunderstood
We'll just have to wait, 'cause

All of the greatest
Greatest of all
Were chasing their fading star
Who'll be the latest
The latest to fall?
We're marching into the dark

Oh Heaven knows where we are
Chasing the fading stars
Heaven knows where we are
Motioning to the dark

Some are better than good
And greater than great
Some are misunderstood
They get told to wait
Some are just no good
Some will let it just fade
Some are misunderstood
We'll just have to wait, 'cause

All of the greatest
Greatest of all
Were chasing their fading star
Wanna know who
Who'll be the latest
The latest to fall?
We're marching into the dark
I wanna go marching into the dark
All of the greatest
Greatest of all
Were chasing their fading star
Were chasing their fading star
Who'll be the latest
Latest to fall?
Marching into the dark

A sötétségbe masírozni

Magyar dalszöveg
Mit vásárolhatsz meg a végső áldozattal,
Ha enm hiszel a túlvilágban?
Még mindig gyászolok arra emlékezve, milyen voltál
Most mire jó az álom, ha az álmodozó meghal?

Néhányan jobbak a jónál
Nagyszerűbbek a nagyszerűnél
Néhány emebrt félreértenek
És azt mondják nekik, hogy várjanak

Mindenki a legnagyszerűbbek közül
Mindenki közül a legnagyszerűbb
Kergetjük a fakuló csillagát
Ki lesz a legújabb
A legújabb, aki lezuhan?
A sötétségbe masírozunk

Mi van, ha a tetszésed csak a mindennapiban van
És miután eltűnsz, a világ ugyanolyan marad?
Miért kellene szeretned azt, amit mindenképp el fogsz veszíteni?
Százféleképpen elképzeltem

Néhányan egyáltalán nem jók
Néhány csak hagyni fogja, hogy eltűnjön
Néhány embert félreértenek
Csak várnunk kell, mert

Mindenki a legnagyszerűbbek közül
Mindenki közül a legnagyszerűbb
Kergetjük a fakuló csillagát
Ki lesz a legújabb
A legújabb, aki lezuhan?
A sötétségbe masírozunk

Isten tudja, mhol vagyunk
Kergetjük az eltűnő csillagokat
Isten tudja, mhol vagyunk
Jelzünk a sötétségnek

Néhányan jobbak a jónál
Nagyszerűbbek a nagyszerűnél
Néhány emebrt félreértenek
És azt mondják nekik, hogy várjanak
Néhányan egyáltalán nem jók
Néhány csak hagyni fogja, hogy eltűnjön
Néhány embert félreértenek
Csak várnunk kell, mert

Mindenki a legnagyszerűbbek közül
Mindenki közül a legnagyszerűbb
Kergetjük a fakuló csillagát
Tudni akarjuk, ki
Ki lesz a legújabb
A legújabb, aki lezuhan?
A sötétségbe masírozunk
A sötétbe akarok masírozni
Mindenki a legnagyszerűbbek közül
Mindenki közül a legnagyszerűbb
Kergetjük a fakuló csillagát
Kergetjük a fakuló csillagát
Ki lesz a legújabb
A legújabb, aki lezuhan?
A sötétségbe masírozunk
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek