Julia Michaels - Just Do It (2017)

Just Do It

Angol dalszöveg
I see it in your eyes
That you wanna tell me something
And I feel it, see the signs
That you wanna tell me something
Yeah, yeah, yeah, yeah

And I know we haven't been easy
But is it cause for us giving it up?
I know you've got your reasons

So if you're gonna do it
Then, baby, just do it
Don't let me down gently
If you're gonna do it
Then, baby, just do it
I'll get over it eventually

You ask me, "How many times do you think we'll be on and off again?"
And I'll tell you just this time
'Cause I don't think that I could do it all again, no, no

And I know it hasn't been easy
But is it cause for us giving it up?
I know you've got your reasons

So if you're gonna do it
Then, baby, just do it
Don't let me down gently
If you're gonna do it
Then, baby, just do it
I'll get over it eventually
Before I'm too invested
Don't make your words selective
If you're gonna do it
Then, baby, just do it
Don't let me down gently

Baby, at least it would be better than this
Baby, at least it would be better than this

So if you're gonna do it
Then, baby, just do it
Don't let me down gently (it would be better)
If you're gonna do it
Then, baby, just do it
I'll get over it eventually (it would be better)
Before I'm too invested
Don't make your words selective
If you're gonna do it
Then baby, just do it
Don't let me down gently (it would be better)

Csak csináld

Magyar dalszöveg
Látom a tekintetedből
Hogy akarsz nekem valamit mondani
És érzem,látom a jeleket
Hogy akarsz nekem valamit mondani
Igen,igen,igen,igen

És tudom,hogy nem voltunk egyszerűek
De azért van,mert nekünk kell feladni?
Tudom,hogy megvan az okod

Szóval,ha meg fogod csinálni
Akkor,kicsim,csak csináld
Ne hagyj cserben,finoman
Ha meg fogod csinálni
Akkor,kicsim,csak csináld
Végül túl fogok lépni

Kérdezed,"Szerinted mennyiszer leszünk előrébb és hátrább újra?"
És elfogom mondani abban az időben
Mert nem gondolom,hogy újra tudnám csinálni újra,nem,nem

És tudom,hogy nem volt egyszerűek
De azért van,mert nekünk kell feladni?
Tudom,hogy megvan az okod

Szóval,ha meg fogod csinálni
Akkor,kicsim,csak csináld
Ne hagyj cserben,finoman
Ha meg fogod csinálni
Akkor,kicsim,csak csináld
Végül túl fogok lépni
Mielőtt túl bekerített vagyok
Ne válogasd meg a szavaid
Ha meg fogod csinálni
Akkor,kicsim,csak csináld
Ne hagyj cserben,finoman

Kicsim,legalább jobb lenne ennél
Kicsim,legalább jobb lenne ennél

Szóval,ha meg fogod csinálni
Akkor,kicsim,csak csináld
Ne hagyj cserben,finoman (jobb lenne)
Ha meg fogod csinálni
Akkor,kicsim,csak csináld
Végül túl fogok lépni (jobb lenne)
Mielőtt túl bekerített vagyok
Ne válogasd meg a szavaid
Ha meg fogod csinálni
Akkor,kicsim,csak csináld
Ne hagyj cserben,finoman (jobb lenne)
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09
Az egész dal (ill. az egész album) meghallgatható Spotify-on ingyen,csak regisztráció szükséges! :)

Ajánlott dalszövegek