Jung Yong Hwa - Because I Miss You (2011)

Because I Miss You

Angol dalszöveg
Always under exactly the same sky, always exactly the same day
Other than your not being here, there’s nothing different at all
I just want to smile, want to forget everything
Just like absolutely nothing has happened, smiling to live my days

Miss you, miss you so much, because I miss you so much
Everyday all by myself, calling and calling you
Want to see you, want to see you, because I want to see you so much
Now it’s like I have this habit, keep calling out your name
It’s the same today

I thought I’d let go, not leaving anything behind
No, no, now I still can’t let you go
Miss you, miss you so much, because I miss you so much
Everyday all by myself, calling and calling you

Want to see you, want to see you, because I want to see you so much
Now it’s like I have this habit, keep calling out your name
It’s the same today

Everyday, everyday, it feels like I’m gonna die, what should I do?

Love you, love you, I love you
I hadn’t even spoken the words, I just let you go
Sorry, sorry, do you hear my words
My late confession, can you hear it
I love you

Mert Hiányzol

Magyar dalszöveg
Mindig pontosan ugyanazon ég alatt, pontosan ugyanazon a napon
Máskor már nem vagy ott, semmi sem más teljesen
Csak mosolyogni akarok, mindent elfelejteni
Mintha semmi sem történt volna, mosolyogva élni a napjaimat

Hiányzol, nagyon hiányzol, mert nagyon hiányzol
Mindennap teljesen magamtól, hívlak és hívlak téged
Látni akarlak, látni akarlak, mert látni akarlak téged nagyon
Most már úgy látszik van egy új hobbim, a te nevedet mondogatni
Ma is ugyanúgy

Gondoltam, hogy elhagylak, nem hagyok mindent hátra
Nem, nem, még most sem tudlak elengedni
Hiányzol, nagyon hiányzol, mert nagyon hiányzol
Mindennap teljesen magamtól, hívlak és hívlak téged

Látni akarlak, látni akarlak, mert látni akarlak téged nagyon
Most már úgy látszik van egy új hobbim, a te nevedet mondogatni
Ma is ugyanúgy

Minden nap, minden nap, úgy érzem meghalok, mit kellene tennem?

Szeretlek, szeretlek, szeretlek
Nem mondtam ki eddig ezt, csak elengedtelek
Sajnálom, sajnálom, hallod a szavaimat
A késői megbánásom, hallod ezt
Szeretlek
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek