Magyar Dalszöveg

On my life,
I'm tired of those men who always make you cry
I say, on my life
I ain't talking love, I'm talking about cash
I swear, on my life
I ain't talking love, I'm talking about cash

I'm tired of your lies,
Why you're drinking everynight?
Never heard you pray before
And why they're knocking on our door?
Wanna take the studio
All my sacrifices, no
I can't believe it's happening
But shit is real and life is mean
I see all the pain on your shoulders
I know you wanna take the gun
Mama, I'm gonna fuck this game up
They'll all remember who's your son

I swear, on my life
I'm tired of those men who always make you cry
I said, on my life
I ain't talking love, I'm talking about cash

Let's go downtown, it's been a while
Another court that's our lifestyle
Always pushing back that deadline
Pendulum still runs for my life
No, for now, Sir we cannot pay
Once again we need your delay
Problems been with us for too long
But I know soon they'll go away
away..
I see all the pain on your shoulders
I know you wanna take the gun
Mama, I'm gonna fuck this game up
They'll all remember who's your son

I swear, on my life
I'm tired of those men who always make you cry
I said, on my life
I ain't talking love, I'm talking about cash

Az életemre esküszöm,
Elegem van azokból a férfiakból akik miatt mindig sírsz
Mondom, az életemre esküszöm
Nem a szerelemről, hanem a pénzről beszélek
Esküszöm, az életemre
Nem a szerelemről beszélek, hanem a pénzről

Elegem van a hazugságaidból
Miért iszol minden este?
Sosem hallottalak imádkozni azelőtt
És miért kopogtatnak az ajtónkon?
El akarják venni a stúdiót
Minden áldozatomat, nem
Nem hiszem el, hogy ez történik
De ez komoly helyzet, és az élet is cudar
Látom a sok fájdalmat a vállaidon
Tudom, hogy a pisztoly után akarsz nyúlni
Anya, kijátszom ezt a játékot
Mindenki emlékezni fog rá, ki volt a te fiad

Az életemre esküszöm,
Elegem van azokból a férfiakból akik miatt mindig sírsz
Mondom, az életemre esküszöm
Most nem a szerelemről beszélek, hanem a pénzről

Menjünk a belvárosba, már így is régen voltunk
Egy újább bírósági tárgyalás, ez az életmódunk
Mindig haladékot kérünk
Az óra ingája még mindig az életemet akarja
Nem, most még nem tudunk fizetni
Még egyszer a türelmét kérjük
A problémák túl régóta vannak velünk
De tudom, hogy hamarosan el fognak tűnni
Eltűnnek..
Látom a sok fájdalmat a vállaidon
Tudom, hogy a pisztoly után akarsz nyúlni
Anya, kijátszom ezt a játékot
Mindenki emlékezni fog rá, ki volt a te fiad

Az életemre esküszöm,
Elegem van azokból a férfiakból akik miatt mindig sírsz
Mondom, az életemre esküszöm
Most nem a szerelemről beszélek, hanem a pénzről