Justin Bieber - Deserve You (2021)

Deserve You

Angol dalszöveg
When I'm in my thoughts sometimes
It's hard to believe I'm the person you think I am
The person that you tell me you love
I'm on my ten thousandth life
Nine thousand nine hundred nine and it slipped my hands
But this the one I'm not givin' up

Night after night you fall asleep on me
I'm prayin' that I don't go back to who I was

I feel like I don't deserve you tonight (Tonight)
It's in the way that you hold me
I don't deserve you tonight (Tonight)
It's in the things that you show me (Show me)
I need you, don't let me go
Need you, don't let me go
I feel like I don't de-, I don't de-, I don't deserve you tonight

I can tend to hold things back
I need you more than I let you believe I do
'Cause you could think it might be too much, oh yeah
I don't wanna be my past
Oh, when we kiss, I'm alive and I feel brand new
There's nothing that I want more than us (Na-na-na-na-na)


Night after night, you fall asleep on me (Sleep on me)
I'm prayin' that I don't go back to who I was (Oh no, no no, no)

I feel like I don't deserve you tonight (Deserve you)
It's in the way that you hold me
I don't deserve you tonight (Deserve you)
It's in the things that you show me (Oh)
I need you, don't let me go (No)
Need you, don't let me go
I feel like I don't de-, I don't de-, I don't deserve you tonight

Somewhere in the sky (Yeah)
The way your body fits on mine
And when you give in to me
I'm so high, but I'm fallin' (Na-na-na), uh
And now my eyes are locked on you (Yeah)
As you dance around the room (Yeah)
And finally, I'm right where I belong, oh-oh, ohh

I feel like I don't deserve you tonight (I don't deserve you)
It's in the way that you hold me
I don't deserve you tonight (I don't deserve you)
It's in the things that you show me (I can't live without you)
I need you, don't let me go (Hey)
Need you, don't let me go
I feel like I don't de- (I don't), I don't de- (I don't)
I don't deserve you tonight (You)

(I don't deserve you)
No, I don't, no
(I don't deserve you)
Gotta need you
I can't breathe without you

Érdemellek Téged

Magyar dalszöveg
Néha, mikor a gondolataimba vagyok merülve
Nehéz elhinni, hogy az az ember vagyok, kinek te hiszel
Az az ember, akit az mondod, szeretsz
A tízezredik életem élem
Kilencezer-kilencszázkilencszer kicsúszott a kezeim közül
De ez alkalommal nem adom fel

Minden éjjel rajtam alszol el
Imádkozom, hogy ne váljak azzá, ki voltam

Úgy érzem, nem érdemellek meg ma este (Ma este)
Abban, ahogy fogsz
Nem érdemellek meg ma este (Ma este)
Azokban a dolgokat, miket mutatsz (Mutatsz nekem)
Nekem szükségem van rád, ne engedj el
Szükségem van rád, ne engedj el
Úgy érzem én nem-, én nem-, nem érdemellek meg ma este

Vissza tudom fogni ezeket a dolgokat
Nagyobb szükségem van rád, mit tudtodra adom
Mert talán azt hiszed, túl sok vagyok, oh igen
Nem akarok a múltam lenni
Oh, mikor csókolózunk, élek, és vadi újjá válok
Semmit sem akarok jobban, mint minket (Na-na-na-na-na)


Minden éjjel rajtam alszol el (Rajtam alszol el)
Imádkozom, hogy ne váljak azzá, ki voltam (Oh ne, ne ne, ne)

Úgy érzem, nem érdemellek meg ma este (Érdemellek meg)
Abban, ahogy fogsz
Nem érdemellek meg ma este (Érdemellek meg)
Azokban a dolgokat, miket mutatsz (Oh)
Nekem szükségem van rád, ne engedj el (Ne)
Szükségem van rád, ne engedj el
Úgy érzem én nem-, én nem-, nem érdemellek meg ma este

Valahol az égen (Igen)
Ahogy a tested az enyémhez passzol
És mikor nekem adod
Transzba esem, de zuhanok (Na-na-na), uh
És csak rád irányul tekintetem (Igen)
Ahogy körbetáncolod a szobát (Igen)
És végre pont ott vagyok, ahova tartozom oh-oh, ohh

Úgy érzem, nem érdemellek meg ma este (Nem érdemellek meg)
Abban, ahogy fogsz
Nem érdemellek meg ma este (Nem érdemellek meg)
Azokban a dolgokat, miket mutatsz (Nem tudok élni nélküled)
Nekem szükségem van rád, ne engedj el (Hé)
Szükségem van rád, ne engedj el
Úgy érzem én nem- (Én nem), én nem- (Én nem), nem érdemellek meg ma este

(Nem érdemellek meg)
Nem, én nem, nem
(Nem érdemellek meg)
Szükségem van rád
Nem tudok lélegezni nélküled
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek