Justin Bieber ft. Nicki Minaj - Confident (2012)

Confident

Angol dalszöveg
Don't do it to me (x2)
Oh no no, oh no no
Don't do it to me (x3)
Oh no no, oh no no

Focused, I'm focused
She got a body like that
I ain't never seen nothing like that
Like a fantasy in front of me
I think that something special is going down
That's right I think she foreign
Think she foreign, got passports
Mi amor started slow, got faster
She gon' work some more, work some more
No stopping her now, no stopping her now

hen she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
What's your nationality? I wonder if there's more of you
She's got my attention, she's confident

Oh no no, oh no no
She's confident
Oh no no, oh no no
And I'm down with it
Oh no no, oh no no
She's confident
You could tell by the way she walks in the room

She said it's her first time
I think she might have lied
Feels so good damn, and I don't know why
I'm addicted, something like an addict
Got me twisted, but still I gotta have it
Explosive, explosive (I could still smell her perfume)
It's not hard to notice, that I'm open
Hypnotized by the way she moves

She said it's her first time
I think she might have lied
Feels so good damn, and I don't know why
I'm addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it

Chance the Rapper]:
Tattoos, piercings and she just learned to twerk
She ain't gotta heart or a ass, just her brains, gotta ask cause her ass on a learning curve
And she love to earn the verb, I mean burn the word
That's only legal with a doctors note
Real deep pockets like a doctors clothes
Stay fitted like Diddy, hair back tryna rock the boat
She the first mate wanna rock the boat
She never forget to ride like a bicycle
She like planes, trains, chains with icicles
It goes her, blank, blank, and rock & roll
She say "I know, honey bunny that's a funny thing"
Watch her twerk for a goodfella
She money dance with the money team

Still I gotta have it (x3)
Oh no no, oh no no (x4)
But still I gotta have it

Magabiztos

Magyar dalszöveg
Ne csináld ezt velem (2x)
Oh ne ne, oh ne ne
Ne csináld ezt velem (3x)
Oh ne ne, oh ne ne

Figyelek, figyelek
Olyan teste van
Hogy olyat én még sose láttam
Olyan mint egy képzelet, pont előttem
Úgy hiszem valami különleges történik
Így van, azt hiszem hogy külföldi
Azt hiszem hogy külföldi, van útlevele
Szerelmem lassan kezdjük, majd begyorsulunk
Többet melózik, többet melózik
Nem áll meg, nem áll meg

Aztán elkezdett táncolni, szexuálisan romantikus
Szemérmetlen mégis szeszélyes, rúzsfolt van a szatén ágyneműmön
Mi a nemzetiséged? Kíváncsi vagyok, hogy van-e több belőled
Felfigyeltem rá, mert magabiztos

Oh ne ne, oh ne ne
Magabiztos
Oh ne ne, oh ne ne
De nem bánom
Oh ne ne, oh ne ne
Magabiztos
Te is megmondhatod, a járásából

Azt mondta ez az első neki
Szerintem meg hazudott
Annyira jól esik, és nem tudom miért
Rabja vagyok, valami olyasmi mint a függőség
Megcsavar, mégis kell nekem
Robbanékony, robbanékony (Még mindig érzem az illatát)
Nem nehéz megjegyezni hogy elég nyitott vagyok
Arra ahogy megbabonáz a járásával

Azt mondta ez az első neki
Szerintem meg hazudott
Annyira jól esik, és nem tudom miért
Rabja vagyok, fáj tőle a fejem
Megcsavar, mégis kell nekem

Chance the Rapper]:
tetkókat, piercingeket visel, és épp hogy csak most tanult meg twerkelni
Nincs szíve vagy sem segge, csak az esze, kérdezd csak meg, mert a segge épp most tanul
Szeretné keresni az igét, mármint égetni a szót
Ami csak úgy legális ha feliratod
Igen mély zsebek kellenek az orvosokhoz
Úgy mint Diddy, fitt lenni, hajam tutkóra belőve
Ő az első aki csapatni akarja
Szereti a repülőket, vonatokat, láncokat, s jégcsapokat
Mindig nyomatja a rock & rollt
És azt mondja rá, hogy tudom szivi, vicces egy dolog
Nézem ahogy twerkel a keresztapának
A tánca megér minden pénzt

Még mindig megvan nekem (3x)
Oh ne ne, oh ne ne (4x)
Még mindig megvan nekem
Aliz5419
Fordította: Aliz5419
Remélem,tetszik!! Sokat dolgoztam vele! :) Fordította:Aliz5419

Ajánlott dalszövegek