Magyar Dalszöveg

My love's a weapon and I'm knockin' 'em dead
I got a heart that's tough as leather
Get what I want and just forget 'em
This game you're playin' is a Russian Roulette
Just cause I'm sweet when we're together
Doesn't mean I'm yours forever
I never should have looked into your eyes
Now everybody's gonna see how I feel

Don't go ruinin', ruinin' my, my bad reputation
Don't go tellin' 'em, tellin' 'em all the plans we've been makin'
Cause everyone knows that I don't cry
You never see stars shinin' in my eyes
Ruinin', ruinin' my, my bad reputation

Well I tell 'em, tell 'em, yeah you're nothin' to me
I tell 'em that you, you're just another
You're just like any other
Well I try to sell 'em but they ain't buyin' it
Baby they see me start to stutter
When they ask if you're my lover
I'm losing sleep, what's gotten into me?
I'm usually never this way, baby

Don't go ruinin', ruinin' my, my bad reputation
Don't go tellin' 'em, tellin' 'em all the plans we've been makin'
Cause everyone knows that I don't cry
You never see stars shinin' in my eyes
Ruinin', ruinin' my, my bad reputation

I have got to pull myself together, but I can't control it
My lips, they know what they want, everybody knows it
Once a girl, controlled the world with words that pierced the bone
Now I'm smiling like a lovesick pup and everybody knows it

Don't go ruinin', ruinin' my, my bad reputation
Don't go tellin' 'em, tellin' 'em all the plans we've been makin'
Cause everyone knows that I don't cry
You never see stars shinin' in my eyes
Ruinin', ruinin' my, my bad reputation

A szerelmem egy fegyver, amivel elállítom a lélegzetüket
A szívem kitartó, akár a bőr
Megkapom amit akarok és utána elfelejtem
Orosz rulettet játszol
Csak mert édes vagyok, amikor együtt vagyunk
Nem azt jelenti, hogy örökre a tiéd leszek
Nem kellett volna belenéznem a szemeidbe
Most mindenki látni fogja hogy érzek

Ne rombold, rombold le a rossz hírnevem
Ne mondd, mondd el nekik a terveket, amiket szőttünk
Mert mindenki tudja, hogy nem sírok
Sosem látod a csillagokat ragyogni a szemeimben
Rombolod, rombolod a rossz hírnevem

Hát, azt mondom, mondom nekik, hogy semmit sem jelentesz nekem
Elmondom nekik, hogy te csak egy újabb srác vagy
Pont olyan, mint a többi
Hát, próbálom bemagyarázni nekik, de nem veszik be
Baby, látják, ahogy elkezdek dadogni
Amikor megkérdezik, hogy a pasim vagy-e
Nem alszok eleget, mi ütött belém?
Általában sosem vagyok ilyen, baby

Ne rombold, rombold le a rossz hírnevem
Ne mondd, mondd el nekik a terveket, amiket szőttünk
Mert mindenki tudja, hogy nem sírok
Sosem látod a csillagokat ragyogni a szemeimben
Rombolod, rombolod a rossz hírnevem

Össze kell szednem magam, de nem tudom kézben tartani
Az ajkaim tudják mit akarnak, mindenki tudja
Egyszer egy lány olyan szavakkal irányította a világot, amelyek csontig hatoltak
Most mosolygok, mint egy fülig szerelmes kiskutya,és mindenki tudja

Ne rombold, rombold le a rossz hírnevem
Ne mondd, mondd el nekik a terveket, amiket szőttünk
Mert mindenki tudja, hogy nem sírok
Sosem látod a csillagokat ragyogni a szemeimben
Rombolod, rombolod a rossz hírnevem