KoЯn - Clown (1994)

Clown

Angol dalszöveg
Anger inside builds within my body
Why you hit me? What have I done?
You tried to hit me!

Scream at me again if you like
Throw your hate at me with all your might
Hit me cause I'm strange, hit me
Tell me I'm a pussy and you're harder than me

What's with you boy? Think hard
A tattooed body to hide who you are
Scared to be honest
Be yourself, a cowardly man!

I don't run around trying to be what's not within me
Look into my eyes, I am free
You're just a wannabe

Scream at me again if you like
Throw your hate at me with all your might
Hit me cause I'm strange, hit me
Tell me I'm a pussy and you're harder than me

What's with you boy? Think hard
A tattooed body to hide who you are
Scared to be honest
Be yourself, a cowardly man!

To come out

Hit me clown because I'm not from your town, now hit me clown
Hit me clown because I'm not from your town, now hit me clown
Hit me clown because I'm not from your town, now hit me clown
Hit me clown because I'm not from your town, now hit me clown

Clown you ain't shit. Turn around get your face split
Clown you ain't shit. Turn around get your face split
Clown you ain't shit. Turn around get your face split
Clown you ain't shit. Turn around get your face split

Time if you'd like
Throw your hate at me with all your might
Hit me cause I'm strange, hit me
Tell me I'm a pussy and you're harder than me

What's with you boy? Think hard
A tattooed body to hide who you are
Scared to be honest
Be yourself, a cowardly man!

Just a fucking little
J-Just a fucking little
J-Just a fucking little
I'm just a fucking little
I'm just a fucking little
I'm just a fucking little
I'm just a fucking little

Bohóc

Magyar dalszöveg
Egyre növekszik bennem a düh
Miért ütsz meg? Mit ártottam én neked?
Megpróbáltál megütni!

Üvölts rám megint,ha szeretnél
Kend rám az összes utálatodat
Üss meg,amiért fura vagyok,üss meg
Mond azt,hogy egy punci vagyok,és hogy te erősebb vagy nálam

Mi van veled gyerek? Gondolkozz már
Egy tetovált test mögé bújsz,hogy elrejtsd ki vagy valójában
Félsz őszintének lenni
Légy önmagad,egy gyáva ember!

Én nem futok köröket,hogy olyannak tettessem magam,amilyen nem vagyok
Nézz a szemembe,szabad vagyok
Te csak szeretnél az lenni

Üvölts rám megint,ha szeretnél
Kend rám az összes utálatodat
Üss meg,amiért fura vagyok,üss meg
Mond azt,hogy egy punci vagyok,és hogy te erősebb vagy nálam

Mi van veled gyerek? Gondolkozz már
Egy tetovált test mögé bújsz,hogy elrejtsd ki vagy valójában
Félsz őszintének lenni
Légy önmagad,egy gyáva ember!

Gyere ki

Üss meg bohóc,én nem onnan jöttem,ahonnan te,most üss meg bohóc
Üss meg bohóc,én nem onnan jöttem,ahonnan te,most üss meg bohóc
Üss meg bohóc,én nem onnan jöttem,ahonnan te,most üss meg bohóc
Üss meg bohóc,én nem onnan jöttem,ahonnan te,most üss meg bohóc

Bohóc,te nem vagy szar,fordulj meg,hogy kisebb legyen az arcod
Bohóc,te nem vagy szar,fordulj meg,hogy kisebb legyen az arcod
Bohóc,te nem vagy szar,fordulj meg,hogy kisebb legyen az arcod
Bohóc,te nem vagy szar,fordulj meg,hogy kisebb legyen az arcod

Itt az idő,ha szeretnéd
Kend rám az összes utálatodat
Üss meg,amiért fura vagyok,üss meg
Mond azt,hogy egy punci vagyok,és hogy te erősebb vagy nálam

Mi van veled gyerek? Gondolkozz már
Egy tetovált test mögé bújsz,hogy elrejtsd ki vagy valójában
Félsz őszintének lenni
Légy önmagad,egy gyáva ember!

Csak egy kurva picit
Cs-Csak egy kurva picit
Cs-Csak egy kurva picit
Én kibaszottul kevés vagyok
Én kibaszottul kevés vagyok
Én kibaszottul kevés vagyok
Én kibaszottul kevés vagyok
Metálmanó
Fordította: Metálmanó

Ajánlott dalszövegek