Kyla La Grange - White Doves (2014)

White Doves

Angol dalszöveg
So lonely when I can't slide
You told me we were White Doves
So lonely when I can't slide
You told me we were both lost

So you coming down to the river
If I take your lie in vain
Nothing here left to deliver
So please go on your way

So you coming down to the river
Where we both used to play
It don't make any difference
I'll take you anyway

So lonely when I can't slide
You told me we were White Doves
So lonely when I can't slide
You told me we were both lost

So will you come to the cellar
We could take it all the way
You kiss me and it tastes so bitter
Like you see inside my brain

So you coming down to the cellar
We could take it all the way
You kiss me and it taste so bitter
Like you see inside my brain

So you coming down the cellar
Where your brother's bones still lay
We don't talk of this summer
When he got took away

I am never coming back if you know what I mean
I was only ever waiting to be 17
Well, I am never coming back if you know what I mean
I was only ever waiting to be 17

I am never coming back if you know what I mean
I was only ever waiting to be 17
Well, I am never coming back if you know what I mean
It's the last time, the last time

So lonely when I can't slide
You told me we were White Doves
So lonely when I can't slide
You told me we were both lost

So you coming down to the river
Will you come down to the river?
Will you come down to the river?
Will you come down?

Fehér galambok

Magyar dalszöveg
Olyan magányos vagyok, amikor nem tudok lecsúszni
Azt mondtad, hogy fehér galambok vagyunk
Olyan magányos vagyok, amikor nem tudok lecsúszni
Azt mondtad, hogy mindketten el vagyunk veszve

Szóval lejössz a folyóhoz
Ha hiába ugyan, de elhiszem a hazugságaidat?
Nem maradt itt semmi, amit fel lehetne szabadítani
Úgyhogy kérlek menj utadra

Szóval lejössz a folyóhoz
Ahol régebben játszottunk?
Én nem változtatok rajta
Én mindenképpen elvinnélek

Olyan magányos vagyok, amikor nem tudok lecsúszni
Azt mondtad, hogy fehér galambok vagyunk
Olyan magányos vagyok, amikor nem tudok lecsúszni
Azt mondtad, hogy mindketten el vagyunk veszve

Szóval lejössz a pincébe?
Elvihetjük egész úton
Megcsókolsz és olyan keserű
Mintha belelátnál a fejembe

Szóval lejössz a pincébe?
Ahol még mindig ott vannak a fivéred csontjai?
Mi nem beszélünk arról a nyárról
Amikor el kellett mennie

Én már sosem jövök vissza, ha érted, hogy mire célzok
Én mindig csak arra vártam, hogy tizenhét legyek
Én már sosem jövök vissza, ha érted, hogy mire célzok
Én mindig csak arra vártam, hogy tizenhét legyek
Én már sosem jövök vissza, ha érted, hogy mire célzok
Én mindig csak arra vártam, hogy tizenhét legyek
Én már sosem jövök vissza, ha érted, hogy mire célzok
Ez az utolsó alkalom, az utolsó alkalom

Szóval lejössz a folyóhoz
Le fogsz jönni a folyóhoz?
Le fogsz jönni a folyóhoz?
Le fogsz jönni?
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek