Kylie Minogue - Aphrodite (2010)

Aphrodite

Angol dalszöveg
Can you feel me on your stereo?
Can you feel me on your stereo?
Can you feel me on your stereo? (Oh)
Can you feel me in your stereo? (Oh)

This song lets you in, gonna get back down and up again
I got you on my side, it's just a roller ride
It's the truth, it's a fact, I was gone and now I'm back, yeah
Can you feel me on your stereo?
Can you feel me on your stereo?
I got soul, you can check, in my heart, in my head
I got spirit you can feel, did you think I wasn't real?
I'm going back and forth and forth and back (Oh)
Can you feel me on your stereo? (Oh)
Can you feel me on your stereo?

Oh, I'm fierce and I'm feeling mighty
I'm a golden girl, I'm an Aphrodite
Alright? Alright, yeah, yeah yeah!
I'm fierce and I'm feeling mighty
Don't you mess with me, you don't wanna fight me
Alright? Alright, yeah yeah

Here's what I do when I know what I can do
I let you in, into my world
With mouth to mouth and kiss to kiss, oh oh oh
Can you feel me on your stereo?
Can you feel me on your stereo?
You sure you can take me in?
'Cause this is where the fun begins
I'm gonna feel your heart stop in my hands
I'm going back and forth and forth and back oh oh oh
Can you feel me on your stereo? (Oh)
Can you feel me on your stereo?

Oh, I'm fierce and I'm feeling mighty
I'm a golden girl, I'm an Aphrodite
Alright? Alright yeah, yeah
I'm fierce and I'm feeling mighty
Don't you mess with me, you don't wanna fight me
Alright? Alright yeah yeah yeah!

You know that I'm magical, I am the original
I am the only one to make you feel this way
The moment that you kiss me, you know that you'll miss me
I am the only one

Can you feel me on your stereo?
Can you feel me on your stereo? (Oh)
Can you feel? Mm
Can you feel me on your stereo? (Oh)
Can you feel me on your stereo?

Oh, I'm fierce and I'm feeling mighty
I'm a golden girl, I'm an Aphrodite
Alright? Alright, oh
Oh, I'm fierce and I'm feeling mighty
I'm a golden girl, I'm an Aphrodite, alright
Alright, yeah yeah

You know that I'm magical, I am the original
I am the only one to make you feel this way
The moment that you kiss me, you know that you'll miss me
I am the only one

Oh

Aphrodité

Magyar dalszöveg
Érzel a sztereódon át?
Érzel a sztereódon át?
Érzel a sztereódon át? (Oh)
Érzed a sztereódban? (Oh)

Ez a dal beenged, visszakerül, le és újra fel
Mellettem vagy, ez csak egy hullámvasút
Ez az igazság, ez egy tény, elmentem és most visszatértem, yeah
Érzel a sztereódon át?
Érzel a sztereódon át?
Van lelkem, ellenőrizheted, a szívemben, a fejemben
Van szellemem, érezheted, azt hitted, nem vagyok valódi?
Előre-hátra és hátra és előre megyek
Érzel a sztereódon át? (Oh)
Érzel a sztereódon át?

Oh, elszánt vagyok, és hatalmasnak érzem magam
Mindenki szeme fénye vagyok, egy Aphrodité
Rendben? Rendben, yeah, yeah, yeah
Elszánt vagyok, és hatalmasnak érzem magam
Ne szórakozz velem, nem akarsz harcolni velem
Rendben? Rendben, yeah, yeah

Ezt csinálom, mikor tudom, mit tehetek
Beengedlek a világomba
Száj a szájhoz és csók a csókhoz, oh oh oh
Érzel a sztereódon át?
Érzel a sztereódon át?
Biztos vagy benne, hogy be tudsz fogadni?
Mert itt kezdődik a móka
Érezni fogom, ahogy a szíved megáll a kezeimben
Előre-hátra és hátra és előre megyek, oh oh oh
Érzel a sztereódon át? (Oh)
Érzel a sztereódon át?

Oh, elszánt vagyok, és hatalmasnak érzem magam
Mindenki szeme fénye vagyok, egy Aphrodité
Rendben? Rendben, yeah, yeah
Elszánt vagyok, és hatalmasnak érzem magam
Ne szórakozz velem, nem akarsz harcolni velem
Rendben? Rendben, yeah, yeah, yeah

Tudod, hogy varázslatos vagyok, én vagyok az eredeti
Én vagyok az egyetlen, aki miatt így érzel
Abban a pillanatban, mikor megcsókolsz, tudod, hogy hiányozni fogok neked
Én vagyok az egyetlenegy

Érzel a sztereódon át?
Érzel a sztereódon át? (Oh)
Érzel? Mm
Érzel a sztereódon át? (Oh)
Érzel a sztereódon át?

Oh, elszánt vagyok, és hatalmasnak érzem magam
Mindenki szeme fénye vagyok, egy Aphrodité
Rendben? Rendben, oh
Oh, elszánt vagyok, és hatalmasnak érzem magam
Mindenki szeme fénye vagyok, egy Aphrodité, rendben
Rendben, yeah yeah

Tudod, hogy varázslatos vagyok, én vagyok az eredeti
Én vagyok az egyetlen, aki miatt így érzel
Abban a pillanatban, mikor megcsókolsz, tudod, hogy hiányozni fogok neked
Én vagyok az egyetlenegy

Oh
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek