Lacuna Coil - Sword of Anger (2019)

Sword of Anger

Angol dalszöveg
We are the anima
Ride

We came rising from the dark
We've been riding for so long (It's coming)
Many things to overcome
Always learning from our past
Bringing vengeance from the gods
Never lost our way

We don't heed you
The sword of anger will cut in the deep
Still moving alone
We feel no pain
We don't heed you
Beyond the blackness we find harmony
Never belong

Always chained to the sorrow
Never hide behind remorse
Silent ghosts of what once was
Rising from the shadow
We've crossed to the other side
And never lost our way

We don't heed you
The sword of anger will cut in the deep
Still moving alone
We feel no pain
We don't heed you
Beyond the blackness we find harmony
Never belong

Still running alone
With no interest in what you say
To free ourselves from the boundaries
Let's breathe, reeling into the darkness
Swimming past all the hatred
Overcoming our failures
Beyond the surface we dig in the deep
There's more to us that you will never see
More
Feel no pain

The sword of anger will cut in the deep
Still moving alone
We feel no pain
We don't heed you
Beyond the blackness we find harmony
Never lost our way
We don't heed you
The sword of anger will cut in the deep
Still moving alone
We feel no pain
We don't heed you
Beyond the blackness we find harmony
Never belong

A harag kardja

Magyar dalszöveg
Mi vagyunk a lélek
Hajts

Feljöttünk a sötétből
Olyan sokáig hajtottunk (jön)
Sok dolgot kell legyőznünk
Mindig tanulunk a múltunkból
Elhozzuk az istenek bosszúját
Soha sem veszítettünk el az utunkat

Nem figyelünk rád
A harag kardja mélyre vág majd
Még mindig egyedül járunk
Nem érzünk fájdalmat
Nem figyelünk rád
A feketeségen túl, rálelünk a harmóniára
Nem tartozunk sehová

Mindig a bánathoz vagyunk láncolva
Soha sem bújunk a bűntudat mögé
Régi dolgok csendes szellemei
Felemelkednek az árnyékból
Átkeltünk a másik oldalra
És soha sem veszítettünk el az utunkat

Nem figyelünk rád
A harag kardja mélyre vág majd
Még mindig egyedül járunk
Nem érzünk fájdalmat
Nem figyelünk rád
A feketeségen túl, rálelünk a harmóniára
Nem tartozunk sehová

Még mindig egyedül futunk
Nem érdekel, mit mondasz
Hogy megszabadítsuk magunkat a határoktól
Lélegezzünk, behúzódva a sötétségbe
Elúszunk az összes gyűlölet mellett
Leküzdjük a hibáinkat
A felszínen túl mélyre ásunk
Több is van bennünk, amit soha sem fogsz látni
Több
Nem érzünk fájdalmat

A harag kardja mélyre vág majd
Még mindig egyedül járunk
Nem érzünk fájdalmat
Nem figyelünk rád
A feketeségen túl, rálelünk a harmóniára
Soha sem veszítettünk el az utunkat
Nem figyelünk rád
A harag kardja mélyre vág majd
Még mindig egyedül járunk
Nem érzünk fájdalmat
Nem figyelünk rád
A feketeségen túl, rálelünk a harmóniára
Nem tartozunk sehová
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek