Lady Gaga & Bradley Cooper - Before I Cry (2018)

Before I Cry

Angol dalszöveg
I can't believe the things you said
Right now I wish that you would try
Try to stay near me
Try to be near me
Before I cry
'Cause I'm gonna need a well
To catch the pain and lift the spell
Like you won't hear me
Can you try to heal me
Before I cry

Hurry up, hurry up
Before I lose you
Hurry up, hurry up
Before you lose me too
Hurry up, hurry up
Before I change my mind

'Cause I'm gonna cry
If you say you don't need me
I'm gonna cry if you act like you don't care
Promise me, baby, you know I can't fake it
Why don't you hold me?
Tell me you love me
Before I cry
Before I cry

Could you please find another way?
I start to think I'm insane
Trying to stay here
Let me just lay here
Before I cry

Hurry up, hurry up
Before I lose you
Hurry up, hurry up
Before you lose me too
Hurry up, hurry up
Before I change my mind

'Cause I'm gonna cry
If you say you don't need me
I'm gonna cry if you act like you don't care
Promise me, baby, you know I can't fake it
Why don't you hold me?
Tell me you love me
Before I cry
Before I cry

I'm 'bout to lose it
It's that so confusing
Am I just repeating myself?
Say something loving to me before I crumble
Tell me, tell me, tell me

'Cause I'm gonna cry
If you say you don't need me
I'm gonna cry if you act like you don't care
Promise me, baby, you know I can't fake it
Why don't you hold me?
Tell me you love me
Before I cry
Before I cry
Before I cry

Have I said what I needed to say?
Have you said what you wanted to say?
Did you say what you wanted to say?
Would you try and stop me before I cry?

Mielőtt elsírom magam

Magyar dalszöveg
Nem hiszem el a dolgokat, amiket mondtál
Most azt kívánom, bár próbálkoznál
Próbálnál közel maradni
Próbálnál közel lenni
Mielőtt elsírom magam
Mert szükségem lesz egy kútra
Ami elkapja a fájdalmat és felemeli a varázst
Mintha nem hallanál
Megpróbálnál meggyógyítani?
Mielőtt sírok

Siess, siess
Mielőtt elveszítelek
Siess, siess
Mielőtt te is elveszítesz engem
Siess, siess
Mielőtt meggondolom magam

Mert sírni fogok
Ha azt mondod, nincs szükséged rám
Sírni fogok, ha úgy viselkedsz, mintha nem érdekelnélek
Ígérd meg, Édes, tudod, nem tudom megjátszani
Miért nem ölelsz?
Mondd, hogy szeretsz
Mielőtt elsírom magam
Mielőtt elsírom magam

Találnál egy másik utat?
Kezdem azt hinni, hogy őrült vagyok
Próbálok itt maradni
Hadd feküdjek itt
Mielőtt elsírom magam

Siess, siess
Mielőtt elveszítelek
Siess, siess
Mielőtt te is elveszítesz engem
Siess, siess
Mielőtt meggondolom magam

Mert sírni fogok
Ha azt mondod, nincs szükséged rám
Sírni fogok, ha úgy viselkedsz, mintha nem érdekelnélek
Ígérd meg, Édes, tudod, nem tudom megjátszani
Miért nem ölelsz?
Mondd, hogy szeretsz
Mielőtt elsírom magam
Mielőtt elsírom magam

Mindjárt elvesztem
Annyira összezavaró
Csak megismétlem magamat?
Mondj valami szeretet teljeset nekem, mielőtt összetörök
Mondj, mondj, mondd

Mert sírni fogok
Ha azt mondod, nincs szükséged rám
Sírni fogok, ha úgy viselkedsz, mintha nem érdekelnélek
Ígérd meg, Édes, tudod, nem tudom megjátszani
Miért nem ölelsz?
Mondd, hogy szeretsz
Mielőtt elsírom magam
Mielőtt elsírom magam

Elmondtam, amit el kellett mondanom?
Elmondtad, amit el akartál mondani?
Elmondtad, amit el akartál mondani?
Megpróbálnál visszatartani a sírástól?
Mesi
Fordította: Mesi
A dal nincs fent Youtube-on

Ajánlott dalszövegek