Lady Gaga - Come to mama (2013)

Come to mama

Angol dalszöveg
Everybody's got to love each other
Stop throwin' stones at your sisters and your brothers
Man, it wasn't that long ago we were all living in the jungle
So why do we gotta put each other down
When there's more than enough love to g-g-go around?

Come to mama
Tell me who hurt ya
There's gonna be no future
If we don't figure this out

Dude in a lab coat and a man of God
(Come onto mama, come on, mama)
Fought over prisms and a forty-day flood
(Come onto mama, come on, mama)
Well, I say rainbows did more than they've ever done
So why do we gotta fight over ideas?
We're talkin' the same old shit after all of these years

Come to mama
Tell me who hurt ya
There's gonna be no future
If we don't figure this out
Oh, come tomorrow
Who are you gonna follow?
There's gonna be no future
If we don't figure this out

Psychic guru catches minnows in the harbor
(Come onto mama, come on, mama)
Everyone tells him he should work a little harder
(Come onto mama, come on, mama)
(Hey, man, get to work, catch up)
They all tell you that freedom must be bought
But, baby, he's already caught them
So why do we gotta tell each other how to live?
The only prisons that exist are ones we put each other in

Come to mama
Tell me who hurt ya
There's gonna be no future
If we don't figure this out
Oh, come tomorrow
Who are you gonna follow?
There's gonna be no future
If we don't figure this out

Come to mama (Come onto me)
Come on mama
Come on mama
Come on mama

'Cause I wanna be there
I wanna be there for you
I wanna be there

Why do we gotta tell each other how to live?
The only prisons that exist are ones we put each other in
Why do we gotta tell each other how to live?
Look what that rainbow did

Gyere a mamához

Magyar dalszöveg
Mindenkinek szeretni kell egymást
Fejezd be a testvéreid kihasználásával
Ember, nem volt az olyan régen, hogy mi mind a dzsungelben éltünk
Szóval miért kell elhallgattatnunk egymást?
Mikor lesz elegendő szeretetünk hogy együtt éljünk?

Gyere a mamához
Mondd el hogy ki bántott
Hiszen úgy nem lesz jövőnk
Ha nem értjük ezt meg

Egy pasi fehér köpenyben egy másik meg istenhívő
(Gyere anya felé, gyere, anya)
Harcoltak a szivárvány színeivel és a 40 napos árral
(Gyere anya felé, gyere, anya)
Nos, Látom, hogy a szivárványok többet mutatnak mint valaha
Szóval miért harcolunk az ötleteink által?
Ugyanarról a régi szarról beszélgetünk éveken át

Gyere anyucihoz
Mondd el hogy ki bántott
Hiszen úgy nem lesz jövőnk
Ha nem értjük ezt meg
Oh, gyere holnap
Kit fogsz követni?
Így nem lesz jövő
Ha nem értjük ezt meg

Lelki guru elfogja a cselléket a kikötőben
(Gyere anya felé, gyere, anya)
Mindenki azt mondja neki, dolgozzon kicsit keményebben
(Gyere anya felé, gyere, anya)
(Hé, ember, menj dolgozni, kapd el)
Mind azt mondják hogy a szabadságot meg kellene venni
De kicsim ő már elkapta őket
Szóval miért mondjuk meg egymásnak hogyan éljünk?
A börtönök amik léteznek oda egymást küldjük

Gyere anyucihoz
Mondd el hogy ki bántott
Hiszen úgy nem lesz jövőnk
Ha nem értjük ezt meg
Oh, gyere holnap
Kit fogsz követni?
Így nem lesz jövő
Ha nem értjük ezt meg

Gyere anyához (gyere felém)
Gyere anyához
Gyere anyához
Gyere anyucihoz

Mert én itt akarok lenni
Itt akarok lenni neked
Itt akarok lenni

Szóval miért mondjuk meg egymásnak hogyan éljünk?
A börtönök amik léteznek oda egymást küldjük
Szóval miért mondjuk meg egymásnak hogyan éljünk?
Nézd mit tett a szivárvány
Jordan
Fordította: Jordan
A Joanne album egyik gyöngyszeme, amelyben Father John Misty dobol. Lady Gaga előadta a dalt a Hillary Clintonnak rendezett finálé műsorban.

Ajánlott dalszövegek