Magyar Dalszöveg

Whenever I'm dressed cool
My parents put up a fight
(Uh huh, uh huh)
And if I'm hot shot
Mom will cut my hair at night
(Uh huh, uh huh)

And in the morning
I'm short of my identity
(Uh huh, uh huh)
I scream Mom and Dad
Why can't I be who I wanna be?
(Uh huh, uh huh)

I just wanna be myself
And I want you to love me for who I am
I just wanna be myself
And I want you to know, I am my hair

[Chorus:]
I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, I'm not a freak
I just keep fightin' to stay cool on the streets
I've had enough, enough, enough
And this is my prayer, I swear
I'm as free as my hair
I'm a free as my hair
I am my hair
I am my hair

[x2:]
Free as my hair, hair, hair
Hair, hair, ha-ha-ha-hair
Hair, hair, hair
Hair, hair, ha-ha-ha-hair

Sometimes I some raccoons
Or red highlights
Just because I want my friends
To think I'm dynamite

And on Friday Rock City
High school dance
I got my bangs to hide
That I don't stand a chance, a chance

I just wanna be myself
And I want you to love me for who I am
I just wanna be myself
And I want you to know, I am my hair

[Chorus]

[x2:]
Free as my hair, hair, hair
Hair, hair, ha-ha-ha-hair
Hair, hair, hair
Hair, hair, ha-ha-ha-hair

I just want to be free, I just want to be me
And I want lots of friends that invite me to their parties
Don't wanna change, and I don't wanna be ashamed
I'm the spirit of my hair, it's all the glory that I bare

I am my hair, I'm my hair...
It's all the glory that I bare
(4x)

[Chorus]

I'm as free as my hair
I'm as free as my hair
I am my hair, I am my hair
Ooh I'm my hair, I'm my hair

Valahányszor menőn öltöztem fel
A szüleim elkezdtek veszekedni
(Uh huh, uh huh)
És ha nagymenősködöm
Anyu az éjszaka lefogja vágni a hajam
(Uh huh, uh huh)

És reggelre
Meglesz rövidítve az identitásom
(Uh huh, uh huh)
Kiabálok anyunak és apunak
Miért nem lehetek az, aki lenni akarok?
(Uh huh, uh huh)

Csak önmagam szeretnék lenni
És azt akarom, hogy szeress azért, aki vagyok
Csak önmagam szeretnék lenni
És azt akarom, hogy tudd, én vagyok a hajam

[Chorus:]
Elegem van, ez az én imám
Úgy halok meg, hogy szabadon éltem, mint a hajam
Elegem van, ez az én imám
Úgy halok meg, hogy szabadon éltem, mint a hajam
Elegem van, nem vagyok csodabogár
Állandóan harcolok, hogy menő maradjak az utcákon
Elegem van...
És ez az én imám, esküszöm
Hogy olyan szabad vagyok, mint a hajam
Szabad vagyok, mint a hajam
Én vagyok a hajam
Én vagyok a hajam

[x2:]
Szabad, mint a hajam, hajam, hajam
Mint a hajam, hajam
A hajam, hajam
A hajam, hajam

Néha egy kis hajhosszabbítást csináltatnék
Vagy egy kis vörös melírt
Csak mert azt akarom, hogy a barátaim
Úgy gondolják, hogy egy dinamit vagyok

És pénteken a Rock City-ben
Gimis táncot lejtünk
A frufrummal rejtem el
Hogy nincs esélyem sem, esélyem sem

Csak önmagam szeretnék lenni
És azt akarom, hogy szeress azért, aki vagyok
Csak önmagam szeretnék lenni
És azt akarom, hogy tudd, én vagyok a hajam

[Chorus:]

[x2:]
Szabad, mint a hajam, hajam, hajam
Mint a hajam, hajam
A hajam, hajam
A hajam, hajam

Csak szabad akarok lenni, csak magam akarok lenni
És sok barátot akarok, hogy meghívjanak a bulijaikra
Nem akarok megváltozni és nem akarok szégyenkezni
Én vagyok a hajam lelke, ez minden dicsőség, amit viselek

Én vagyok a hajam, én vagyok a hajam...
Ez minden dicsőség, amit viselek
(4x)

[Chorus]

Olyan szabad vagyok, mint hajam
Olyan szabad vagyok, mint hajam
Én vagyok a hajam, én vagyok a hajam
Ooh Én vagyok a hajam, én vagyok a hajam