Lady Gaga - Poker Face (2013)

Poker Face

Angol dalszöveg
I wanna hold 'em like they do in Texas plays
Fold 'em, let 'em, hit me, raise it baby stay with me (I love it)
Love Game intuition play the cards with spades to start
And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-e-oh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-e-oh-oh-oh,
I'll get him hot, show him what I've got

Can't read my,
Can't read my,
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(He's got me like nobody)

P p p poker face, p p p poker face
(Muh muh muh muh)
P p p poker face, p p poker face
(Muh muh muh muh)

I wanna roll with him a hard pair we will be
A little gambling is fun when you're with me (I love it)
Russian Roulette is not the same without a gun
And baby when it's love, if its not rough it isn't fun, fun

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-e-oh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-e-oh-oh-oh,
I'll get him hot, show him what I've got

Can't read my,
Can't read my,
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(He's got me like nobody)

P p p poker face, p p p poker face
(Muh muh muh muh)
P p p poker face, p p p poker face
(Muh muh muh muh)

I won't tell you that I love you
Kiss or hug you
'Cause I'm bluffing with my muffin
I'm not lying I'm just stunning with my love glue gunnin'
Just like a chick in the casino
Take your bank before I pay you out
I promise this, promise this
Check this hand cause I'm marvelous

Can't read my,
Can't read my,
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(He's got me like nobody)

P p p poker face, p p p poker face
(Muh muh muh muh)
P p p poker face, p p p poker face
(Muh muh muh muh)

Póker arc

Magyar dalszöveg
Úgy akarom én is csinálni, ahogy a texasi játékokban szokás
Átvágom őket, hagyom, hogy szárnyaljanak meg kicsikém, de még maradj velem (Imádom ezt)
Ez a szerelem játéka institúcióval, és én 'pikk'-kel kezdek
És miután ő is belelendül akkor a szívével fogok játszadozni

Oh-oh-oh
Tűzbe hozom, megmutatom amim van
Oh-oh-oh
Tűzbe hozom, megmutatom amim van

Nem tud olvasni,
Nem tud olvasni
Nem, a pasi nem tud olvasni a póker arcomról
(Senki nem szereti ezt)
Nem tud olvasni,
Nem tud olvasni,
Nem, a csaj nem tud olvasni a póker arcomról
(Senki nem csípi ezt)

P-p-p-póker arc, p-p-póker arc
Muh muh muh muh
P-p-póker arc, p-p-pókerarc
Muh muh muh muh

Én most mindent megnyerek, hát mi kemény páros leszünk
Ez a szerencsejáték szórakoztató amikor velem vagy (Imádom ezt)
Az orosz rulett sem igazi egy pisztoly nélkül
És kicsim ha ez szerelem, de nem durván csináljuk akkor bizony ez nem szórakoztató...

Oh-oh-oh
Tűzbe hozom, megmutatom amim van
Oh-oh-oh
Tűzbe hozom, megmutatom amim van

Nem tud olvasni,
Nem tud olvasni
Nem, a pasi nem tud olvasni a póker arcomról
(Senki nem szereti ezt)
Nem tud olvasni,
Nem tud olvasni,
Nem, a csaj nem tud olvasni a póker arcomról
(Senki nem csípi ezt)

P-p-p-póker arc, p-p-póker arc
Muh muh muh muh
P-p-póker arc, p-p-pókerarc
Muh muh muh muh

Nem fogom el mondani, hogy szeretlek
vagy ha meg akarlak csókolni vagy ölelni
Mert csak blöffölök kifejezéstelen arccal
De ez nem teljes hazugság, mert csak megszelídítelek az én szerelmi játékokkal
Akár csak egy tyúk a kaszinóban
Vedd el a pénzed mielőtt ideérek hozzád
Megígérem, én megígérem..
Csak figyeld a játékot, mert én csodás vagyok!

Nem tud olvasni,
Nem tud olvasni
Nem, a pasi nem tud olvasni a póker arcomról
(Senki nem szereti ezt)
Nem tud olvasni,
Nem tud olvasni,
Nem, a csaj nem tud olvasni a póker arcomról
(Senki nem csípi ezt)

P-p-p-póker arc, p-p-póker arc
Muh muh muh muh
P-p-póker arc, p-p-pókerarc
Muh muh muh muh
Jordan
Fordította: Jordan
Lady Gaga egyik legnagyobb slágereként tartják számon ezt a dalt. A főtéma a biszexualitás.

Ajánlott dalszövegek