LAIKIPIA - You Are My Life (2019)

You Are My Life

Angol dalszöveg
You are my life my love
My soul's in your body
You have my heart my love
You've taken it from me
Don't give it away my love
You'll leave me with nothing
You are my life
You are my life

Somebody heard it but they didn't know why
Heartbeats and echoes coming out of the sky
We may not ever really understand why
But we'd follow it to the end, to the end

You are my life my love
My soul's in your body
You have my heart my love
You've taken it from me
Don't give it away my love
You'll leave me with nothing
You are my life
You are my life

Seven nights down and there's another to go
My heartbeat quickens but the feeling stays slow
It seems we may be nearing the end of a road
But we'll follow it to the end to the end

You are my life my love
My soul's in your body
You have my heart my love
You've taken it from me
Don't give it away my love
You'll leave me with nothing
You are my life
You are my life

And darling there's something you should know
And something I should say
That darling i'll be there when you fall
And i'll be there when you're hurt
And i'll be there when your body starts to change
And even if I am down
And even if I am scared
I'll always be there for, always be there for you

Because you are my life my love
My soul's in your body
You have my heart my love
You've taken it from me
Don't give it away my love
You'll leave me with nothing
You are my life
You are my life

Te vagy az életem

Magyar dalszöveg
Te vagy az életem, szerelmem
A lelkem a testedben
Tiéd a szívem, szerelmem
Elvetted tőlem
Ne add oda másnak, szerelmem
Ha elhagysz, semmim sem lesz
Te vagy az életem
Te vagy az életem

Valaki hallotta, de nem tudták, miért
Szívdobbanások és visszhangok jönnek az égből
Talán soha nem értjük meg igazán az okát
De követni fogjuk a végsőkig, a végsőkig

Te vagy az életem, szerelmem
A lelkem a testedben
Tiéd a szívem, szerelmem
Elvetted tőlem
Ne add oda másnak, szerelmem
Ha elhagysz, semmim sem lesz
Te vagy az életem
Te vagy az életem

Hét éjszaka és még jön egy újabb
A szívverésem felgyorsul, de az érzés lassú marad
Úgy tűnik, talán közeledünk az út végéhez
De követni fogjuk a végsőkig, a végsőkig

Te vagy az életem, szerelmem
A lelkem a testedben
Tiéd a szívem, szerelmem
Elvetted tőlem
Ne add oda másnak, szerelmem
Ha elhagysz, semmim sem lesz
Te vagy az életem
Te vagy az életem

És drágám, van valami, amit tudnod kéne
És valami, amit ki kéne mondanom
Hogy drágám, ott leszek, mikor elbuksz
És ott leszek, mikor fáj
És ott leszek, mikor a tested elkezd megváltozni
És még ha lehangolt is vagyok
És még ha rémült is vagyok
Mindig ott leszek, mindig ott leszek neked

Mert te vagy az életem, szerelmem
A lelkem a testedben
Tiéd a szívem, szerelmem
Elvetted tőlem
Ne add oda másnak, szerelmem
Ha elhagysz, semmim sem lesz
Te vagy az életem
Te vagy az életem
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek