Magyar Dalszöveg

Paris, France to Michigan
London town and through Berlin
Can’t believe this place I’m in
Everywhere and back again
Porcelain and China dolls
Give me one and I’ve seen them all
Got my back against the wall
Wonder where I’ll be tomorrow?

But wait, now how long could this take?
It’s hard to find a man,
When you’re gone before he wakes.
They say it’s hard to achieve
But can’t a girl believe?

Is there somebody who still believes in love?
I know you’re out there
There’s got to be somebody
I search around the world
But I can’t seem to find
Somebody to love

Baby girl, there you at
Looking at me like a putty cat
Wondering where that thing is at
Wondering where your ring is at
Nobody ever did it quite like this
Nobody ever did it quite like you
Do your hair, I bought you shoes
We can hit the town like superstars do
You fall in love? Then let me show you love
Give me the key to your heart
I can give you what you want
When you’re waiting around
And you’re lookin’ for someone
I’mma turn you right to the way to a woman

Is there somebody who still believes in love?
I know you’re out there
There’s got to be somebody
I search around the world
But I can’t seem to find
Somebody to love

Is there somebody who still believes in love?
I know you’re out there
There’s got to be somebody
I search around the world
But I can’t seem to find
Somebody to love

Je t’adore, Je t’adore
Make a move, do the thing
Turn around, strike a pose
Je t’adore, Je t’adore
Make a move, do the thing
Turn around, strike a pose
Ooh, I like it
Ooh, I need it
Ooh, I want it

I know it’s hard to achieve
But can’t a girl believe?

Is there somebody who still believes in love?
I know you’re out there
There’s got to be somebody
I search around the world
But I can’t seem to find
Somebody to love

Is there somebody who still believes in love?
I know you’re out there
There’s got to be somebody
I search around the world
But I can’t seem to find
Somebody to love

(You say hello, I say goodbye)
Somebody to love

(You say hello, I say goodbye)
Somebody to love

Párizs, Franciaországtól Michigan-ig
London városa és Berlinen keresztül
Nem hiszem el, hogy itt vagyok
Mindenhol és vissza megint
Porcelán és porcelán babák
Adj egyet és láttam az összeset
A hátam a falnak vetve
Azon tűnődöm hol leszek holnap

De várj, most mégis mennyi időbe telik ez?
Nehéz egy pasit találni,
Ha elmész mielőtt felébredne.
Azt mondják nehéz elérni
De egy lány nem álmodozhat?

Van valaki, aki még hisz a szerelemben?
Tudom, hogy ott vagy valahol
Lennie kell valakinek
Felkutatom az egész világot
De úgy tűnik nem találok
Valakit, akit szerethetek

Kislány, ott vagy
Úgy nézel rám, mint egy kis cica
Azon tűnődsz hol van ez a dolog
Azon tűnődsz hol van a gyűrűd
Senki sem csinálta még így
Senki sem csinálta úgy, mint te
Megcsinálod a hajad, vettem neked cipőt
Bevehetjük a várost, mint a szupersztárok
Belém szerettél? Akkor hadd mutassam ki a szeretetem
Add nekem a szíved kulcsát
Megadhatom neked amit akarsz
Mikor várakozol
És keresel valakit
Én igazi nőt faragok belőled

Van valaki, aki még hisz a szerelemben?
Tudom, hogy ott vagy valahol
Lennie kell valakinek
Felkutatom az egész világot
De úgy tűnik nem találok
Valakit, akit szerethetek

Van valaki, aki még hisz a szerelemben?
Tudom, hogy ott vagy valahol
Lennie kell valakinek
Felkutatom az egész világot
De úgy tűnik nem találok
Valakit, akit szerethetek

Szeretlek, Szeretlek
Csinálj egy mozdulatot, mutass valamit
Fordulj meg, pózolj
Szeretlek, Szeretlek
Csinálj egy mozdulatot, mutass valamit
Fordulj meg, pózolj
Ooh, ez tetszik
Ooh, ez kell nekem
Ooh, ezt akarom

Tudom, hogy nehéz elérni
De egy lány nem álmodozhat?

Van valaki, aki még hisz a szerelemben?
Tudom, hogy ott vagy valahol
Lennie kell valakinek
Felkutatom az egész világot
De úgy tűnik nem találok
Valakit, akit szerethetek

Van valaki, aki még hisz a szerelemben?
Tudom, hogy ott vagy valahol
Lennie kell valakinek
Felkutatom az egész világot
De úgy tűnik nem találok
Valakit, akit szerethetek

(Te azt mondod szia, én azt mondom viszlát)
Valakit, akit szerethetek

(Te azt mondod szia, én azt mondom viszlát)
Valakit, akit szerethetek