Magyar Dalszöveg

Monday,
I wait outside your door
Tuesday
I sing you this song
Wednesday
I bring you a red, red rose
Take you to your favorite spot
7 days a week
Every hour of the month
Gotta let you
Know where my heart
Is coming from
Gotta find a way
Just to make you see
Gotta find a way
Just to let you know,
I will try
Everything,
To make you come
Closer to me
And baby till you believe
It's not just a phase
How can I
Get it through
That I'm the one you can't lose,
I'll try 365 days,
365 ways to get to you
Oh oh, to get to you,
Oh oh,
You say you got me all
figured out,
Think you can read my mind,
Think I'm the type to play around,
But baby you've seen the type,
7 days a week
Every hour of the month,
You're the only one
That I really want,
Gotta find a way just to
Make you see,
Gotta find a way just to
Let you know,
I will try everything
To make you come closer to me,
And baby till you believe
Its not just a phase,
How can I get it through
That I'm the one you can't lose,
I'll try 365 days,
365 ways to get to you,
To get to you,
Every second,
Every tick tick of the clock,
I want you all to myself (I want you all to myself!),
Every single second until
My heart stops,
I swear there ain't nobody else,
Every second,
Every tick tick of the clock,
I want you all to myself,
Every single second until
My heart stops,
I swear there ain't nobody else,
Yeah Ohhh Yeah!
I will try everything
To make you come closer to me,
Baby till you believe
Its not just a phase,
How can I get it through
That I'm the one you can't lose,
I'll try 365 days,
365 ways to get to you,
To get to you,
To get to you,
To get to you,
To get to you,
To get to you,
To get to you!

Hátfőn,
Az ajtód eőtt várok,
Kedden,
Eléneklem neked ezt a dalt,
Szerdán,
Egy vörös rózsát viszek neked,
Elviszlek a kedvenc helyedre.
7 napján a hétnek,
Minden órájában a hónapnak,
Hagyom, hogy megtudd mit is érez a szívem.
Megtalálom a módját, hogy
Lássalak.
Megtalálom a módját, hogy
Tudassam veled,
Megpróbálok,
Mindent,
Hogy közelebb kerülj hozzám.
És mindaddig édes, amíg elhiszed,
Hogy ez nem csak egy átmeneti állapot,
Amin csak úgy túl akarok lenni,
Hogy én vagyok az, akit nem szabad elveszítened,
365 napon keresztül próbálni fogom,
365 napon át hajtok érted,
Oh, oh, hogy megkapjalak,
Oh, oh.
Azt mondják nekem vagy kitalálva.
Szerintem te olvasol az elmémben,
Azt hiszed csak játszadozni akarok veled,
De édes, láttad ezt a típust:
7 napján a hétnek,
Minden órájában a hónapnak,
Te vagy az egyetlen,
Akire vágyom.
Megtalálom a módját, hogy
Lássalak.
Megtalálom a módját, hogy
Tudassam veled,
Megpróbálok,
Mindent,
Hogy közelebb kerülj hozzám.
És mindaddig édes, amíg elhiszed,
Hogy ez nem csak egy átmeneti állapot,
Amin csak úgy túl akarok lenni,
Hogy én vagyok az, akit nem szabad elveszítened,
365 napon keresztül próbálni fogom,
365 napon át hajtok érted,
Hogy megkapjalak.
Minden másodpercben,
Az óra minden tik-tak-jában,
Magaménak akarlak (magaménak akarlak)
Minden egyes másodpercben, amíg
Szívem meg nem áll.
Esküszöm nincs senki más!
Minden másodpercben,
Az óra minden tik-tak-jában,
Magaménak akarlak (magaménak akarlak)
Minden egyes másodpercben, amíg
Szívem meg nem áll.
Esküszöm nincs senki más!
Igen, oh, igen!
Megpróbálok mindent,
Hogy közelebb kerülj hozzám.
És mindaddig édes, amíg elhiszed,
Hogy ez nem csak egy átmeneti állapot,
Amin csak úgy túl akarok lenni,
Hogy én vagyok az, akit nem szabad elveszítened,
365 napon keresztül próbálni fogom,
365 napon át hajtok érted,
Hogy megszerezzelek.
Hogy megszerezzelek.
Hogy megszerezzelek.
Hogy megszerezzelek.
Hogy megszerezzelek.
Hogy megszerezzelek.