Magyar Dalszöveg

I thought the moment I was leaving, barely breathing
I'd fall to pieces, couldn't face this
Why would I be leaving?
I was believing it's you and me against the world
Not saying I was afraid of you
Won't put the blame on you
But I won't change for you
Just when you thought you'd drop me
I gotta drop the news, I'm still existing
I'm still here

I am with or without you
I am breathing without you
I am somebody without you
I am, I am
I am free without you
I am stronger without you
Thought I would never rise again
But I am, I am

First steps that I was making on this new planet
Never done it, found all I wanted
The world was so forgiving, open-hearted
Warm and loving, amazing
I never once regretted it
And now brick by brick, I'm rebuilding it
All of the mistakes that I made
Finally led the way to a better place

I am with or without you
I am breathing without you
I am somebody without you
I am, I am
I am free without you
I am stronger without you
Thought I would never rise again
But I am, I am

First my remedy, now my poison
Walking out into all my freedom
Oh yeah

I am with or without you
I am stronger without you
Thought I would never rise again
But I am, I am

I am me
Oh

Azt hittem megfulladok, amikor elmentem
Darabokra törtem, nem tudtam szembenézni vele
Miért is mennék el?
Azt hittem, hogy te és én, együtt vagyunk a világ ellen
Nem azt mondtam, hogy féltem tőled
Nem fogom csak rád hárítani a felelősséget
Amikor már azt hitted, végeztél velem
Jobb, ha tőlem tudod, még élek
Még mindig itt vagyok

Létezem veled vagy nélküled
Nélküled is tovább lélegzem
Nélküled is vagyok valaki
Vagyok, vagyok valaki
Szabad vagyok nélküled
Erősebb vagyok nélküled
Azt hittem, sosem jövök ki ebből
De létezem, létezem

Első lépéseimet teszem ezen az új bolygón
Sosem próbáltam még, de megtaláltam amit kerestem
Megbocsátó volt velem a világ, tárt karokkal fogadott
Melegen, s szeretettel üdvözölt
Soha nem bántam meg
S most kockáról kockára építem fel önmagam
Minden hiba, amit vétettem
Végül elvezetett egy jobb helyre

Létezem veled vagy nélküled
Nélküled is tovább lélegzem
Nélküled is vagyok valaki
Vagyok, vagyok valaki
Szabad vagyok nélküled
Erősebb vagyok nélküled
Azt hittem, sosem jövök ki ebből
De létezem, létezem

Előbb gyógyír, majd méreg
Lépést teszek a szabadság felé
Oh igen

Létezem veled vagy nélküled
Erősebb vagyok nélküled
Azt hittem, sosem jövök ki ebből
De létezem, létezem

Önmagam vagyok
Oh