Leroy Sanchez - Baby, don't Let Me Down (2017)

Baby, don't Let Me Down

Angol dalszöveg
Who woulda' thought after all that time that we spent together
That I pretend I'm better off on my own, I had to start up again
Clean up your mess and then walk oh live up alone
One day was good enough to change your mind
But I bet you had your reason why
Funny you say that all the love has gone
And now you're here, no it didn't take you long

If you're back around, baby don't let me down
We can make it count, baby don't let me down
You should know that I , no won't let you down
You can have my heart, baby don't let me down, let me down

What do you think, I am gonna walk away from us?
Not today, cus' love it ain't just a thing, it takes more to break
More than a dumb mistake to forget everything, everything
We built a kingdom darling you and I
And i won't leave it all behind
So if you ask me, how to make it like before
Just be faithful that's all I'm asking for

If you're back around, baby don't let me down
We can make it count, baby don't let me down
You should know that I, no I won't let you down
You can have my heart, baby don't let me down, let me down

Turn around this tainted love, turn the past out the door
Not a single bad intention, no more questions asked no more
I came back for you so now, please don't let me down


If you're back around, baby don't let me down
We can make it count, baby don't let me down
You should know that I, no I won't let you down
You can have my heart, baby don't let me down, let me down

If you're back around, baby don't let me down
We can make it count, baby don't let me down
You should know that I, no I won't let you down
You can have my heart, baby don't let me down, let me down

Bébi, ne hagyj cserben

Magyar dalszöveg
Ki gondolta volna, hogy az után a sok együtt töltött idő után úgy hiszem jobb nekem egyedül.
Újra kellett kezdenem. Kitakarítom a káoszt, amit magad után hagytál, majd egyedül folytatom.
Egy nap alkalmasnak tűnt arra, hogy megváltoztassam a nézeteidet, de fogadni mernék, hogy erre is volt okod.
Vicces, hogy azt mondod a szerelem elmúlt, miközben itt állsz. Nem, ez nálad nem tart sokáig!

Ha már visszajöttél, bébi ne hagyj cserben!
Felejthetetlenné tehetjük, bébi ne hagyj cserben!
Tudnod kellene, hogy nem foglak cserben hagyni,
Tiéd a szívem, bébi ne hagyj cserben, ne hagyj cserben.

Mit gondolsz, csak úgy elsétálok majd?
Ma biztosan nem, mert a szerelem nem csak egy "dolog", ennél több kell ahhoz, hogy ízekre hulljon.
Több kell egy idétlen hibánál ahhoz, hogy elfelejtsek mindent, mindent.
Egy birodalmat építettünk fel, te és én, amit nem fogok csak úgy hátrahagyni.
És ha azt kérdezed, hogy hogyan lehetne olyan, mint régen:
Légy hűséges! Csupán ennyit kérek.

Ha már visszajöttél, bébi ne hagyj cserben!
Felejthetetlenné tehetjük, bébi ne hagyj cserben!
Tudnod kellene, hogy nem foglak cserben hagyni,
Tiéd a szívem, bébi ne hagyj cserben, ne hagyj cserben.

Lépjünk túl szerelmünk piszkos oldalán, hagyjuk magunk mögött a múltat.
Ne legyen több rossz szándék, ne legyen több megkérdezetlen kérdés.
Visszajöttem érted, kérlek ne hagyj cserben!

Ha már ismét itt vagy, bébi ne hagyj cserben!
Felejthetetlenné tehetjük, bébi ne hagyj cserben!
Tudnod kellene, hogy én nem foglak cserben hagyni,
Tiéd a szívem, bébi ne hagyj cserben, ne hagyj cserben.

Ha már ismét itt vagy, bébi ne hagyj cserben!
Felejthetetlenné tehetjük, bébi ne hagyj cserben!
Tudnod kellene, hogy én nem foglak cserben hagyni,
Tiéd a szívem, bébi ne hagyj cserben, ne hagyj cserben, ne hagyj!
DAMO
Fordította: DAMO
Az érthetőség és az igényes magyar fordítás érdekében nem mindinhol szó szerinti a fordítás.

Ajánlott dalszövegek